Traduzione del testo della canzone Lay Down In Your Arms - David Wilcox

Lay Down In Your Arms (originale)

News is always bad on the radio
But the music tells a story to my soul
Let the winter wind take the day away outside
As we look into each other by the fire
I want to hold you
Let me lay down in your arms
Let me lay down in your arms
Let me lay down in your arms
And feel your heartbeat
Like a circle let your feelings swell around me
Won’t you hold me lover mine
Keep away the grief of this old ugly world
Wash away my memories in time
I want to hold you
Let me lay down in your arms
Let me lay down in your arms
Let me lay down in your arms
And feel your heartbeat
And I never thought about a thousand years
Always hoped we’d have a little time
If I couldn’t find a way to make it last
Let me speak my mind
What can I say to make you want me
Come on come on come on
Rock me easy rock me slow
Love is older than time itself
If you love me, let me know
I want to hold you
Let me lay down in your arms
Let me lay down in your arms
Let me lay down in your arms
Let me lay down in your arms

Lay Down In Your Arms (traduzione)

Le notizie sono sempre cattive alla radio
Ma la musica racconta una storia alla mia anima
Lascia che il vento invernale porti via la giornata fuori
Mentre ci guardiamo l'un l'altro accanto al fuoco
Voglio tenerti in braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
E sentire il battito del tuo cuore
Come un cerchio lascia che i tuoi sentimenti si gonfino intorno a me
Non mi abbraccerai amante mio
Tieni lontano il dolore di questo vecchio brutto mondo
Lava via i miei ricordi nel tempo
Voglio tenerti in braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
E sentire il battito del tuo cuore
E non ho mai pensato a mille anni
Ho sempre sperato che avremmo avuto un po' di tempo
Se non sono riuscito a trovare un modo per farlo durare
Lasciami esprimere la mia opinione
Cosa posso dire per farmi desiderare da te?
Dai dai dai
Scuotimi facilmente, scuotimi lentamente
L'amore è più antico del tempo stesso
Se mi ami fammelo sapere
Voglio tenerti in braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia
Lasciami sdraiare tra le tue braccia