Traduzione del testo della canzone Beyond Belief - David Wilcox

Beyond Belief (originale)

Jesus called me hypocrite
When I said that I believe
He said, how can you follow love
Without a willingness to leave
Leave the gates and the passwords known by just your kind
Walk beyond the divisions of the symbols and the signs
And be the mercy my people need the peace
This fight over faith won’t bring them relief
I love them beyond belief
Jesus called me a hypocrite
When I said, «I'd spread the word»
He said, «How can you teach of love
Unless you live what you have heard?»
Hear the hearts of the people, crying out in pain
Pain caused by dominion, and fighting in my name
So, be the mercy, my people need the peace
This fight over faith won’t bring them relief
I love them beyond belief
Jesus called me a hypocrite
When I said that, «I was saved»
He said, «How will your soul be judged
With all the judgments you have made?»
Faith can’t be a fortress, arrogant with pride
Come walk here beside me with the humble ones outside
And be the mercy, all people need the peace
This fight over faith won’t bring them relief
I love you beyond belief
Jesus called me to be the mercy

Beyond Belief (traduzione)

Gesù mi ha chiamato ipocrita
Quando ho detto che ci credo
Ha detto, come puoi seguire l'amore
Senza la volontà di andarsene
Lascia che i cancelli e le password siano conosciuti solo dalla tua specie
Cammina oltre le divisioni dei simboli e dei segni
E sii la misericordia, il mio popolo ha bisogno della pace
Questa lotta per la fede non porterà loro sollievo
Li amo oltre ogni immaginazione
Gesù mi ha chiamato un ipocrita
Quando ho detto: «Spargerei la voce»
Disse: «Come puoi insegnare l'amore
A meno che tu non viva quello che hai sentito?»
Ascolta i cuori delle persone, che gridano di dolore
Dolore causato dal dominio e dalla lotta nel mio nome
Quindi, sii la misericordia, la mia gente ha bisogno di pace
Questa lotta per la fede non porterà loro sollievo
Li amo oltre ogni immaginazione
Gesù mi ha chiamato un ipocrita
Quando l'ho detto, «sono stato salvato»
Disse: «Come sarà giudicata la tua anima
Con tutti i giudizi che hai dato?»
La fede non può essere una fortezza, arrogante con orgoglio
Vieni a camminare qui accanto a me con gli umili fuori
E sii la misericordia, tutte le persone hanno bisogno della pace
Questa lotta per la fede non porterà loro sollievo
Ti amo oltre ogni immaginazione
Gesù mi ha chiamato per essere la misericordia