Traduzione del testo della canzone Last One Gone - David Wilcox

Last One Gone (originale)

When my grandfather spoke about the eagle
He would raise his face up to the sky
The sunlight reflecting on the water
And she flew so close as she passed by
But that?
s just an old man?
s story, that I have never seen
Cause rich men talked about the future
And big change was ringing in their ears
It?
s a one cry slipping into silence
It was one voice never more to hear
The clatter of the dozers,
The smoke of the machine
The edge is getting closer all the time
The edge is getting closer all the time
So light, lightly on the wind
So far from where she?
d always been
I saw as if I could have known
Leaving her home, flying alone
That was the last one gone
The last one gone
Gone, gone in all its glory
Gone and never said goodbye
Gone, just an old mans story
That was the last time she would fly
Fly, fly lightly on the wind,
Fly far, from where she?
d always been
I saw, as if I could have known
Leaving her home, flying alone
That was the last one gone
The last one gone
That was the last time she would fly
Gone

Last One Gone (traduzione)

Quando mio nonno parlava dell'aquila
Alzava la faccia al cielo
La luce del sole che si riflette sull'acqua
E volò così vicino mentre passava
Ma quello?
È solo un vecchio?
s storia, che non ho mai visto
Perché gli uomini ricchi parlavano del futuro
E il grande cambiamento risuonava nelle loro orecchie
Esso?
è un unico grido che scivola nel silenzio
Era una voce che non si sarebbe mai più sentita
Il rumore dei dozer,
Il fumo della macchina
Il limite si avvicina sempre di più
Il limite si avvicina sempre di più
Così leggero, leggero nel vento
Così lontano da dove lei?
lo sono sempre stato
Ho visto come se avessi avuto saputo
Lasciando la sua casa, volando da solo
Quello era l'ultimo andato
L'ultimo andato
Andato, andato in tutto il suo splendore
Andato e non ha mai detto addio
Andato, solo una storia da vecchi
Quella era l'ultima volta che avrebbe volato
Vola, vola leggero nel vento,
Vola lontano, da dove lei?
lo sono sempre stato
Ho visto, come se avessi potuto sapere
Lasciando la sua casa, volando da solo
Quello era l'ultimo andato
L'ultimo andato
Quella era l'ultima volta che avrebbe volato
Andato