Traduzione del testo della canzone Never Change - David Wilcox

Never Change (originale)

A shining drop of water rides the river to the sea
With hardly time to live at all
It tumbles down the waterfall
And crashes through the madness, dying to be free
It hits the rocks as ocean spray
And blooms again in clouds of gray, but
Some things never change
A child is born to wonder and his wonder gives him wings
To run and fly and crash and burn
He fights the empty sky and learns
That only after falling for the deepest love there is
He finds his heart is finally free
Surrendering to gravity, 'cause
Some things never change
And all the mighty empires
Have all crumbled down the same
So when the blaze burns down to dust
We can sing around the last fire
This same old refrain
About the one thing we can trust that
Some things never change

Never Change (traduzione)

Una brillante goccia d'acqua cavalca il fiume fino al mare
Con pochissimo tempo per vivere
Cade giù dalla cascata
E si schianta contro la follia, morendo dalla voglia di essere libero
Colpisce le rocce come spruzzi dell'oceano
E fiorisce di nuovo in nuvole di grigio, ma
Certe cose non cambiano mai
Un bambino nasce per meravigliarsi e la sua meraviglia gli mette le ali
Correre e volare, schiantarsi e bruciare
Combatte il cielo vuoto e impara
Che solo dopo essersi innamorati dell'amore più profondo che ci sia
Scopre che il suo cuore è finalmente libero
Arrendersi alla gravità, perché
Certe cose non cambiano mai
E tutti i potenti imperi
Sono crollati tutti allo stesso modo
Quindi quando la fiammata si riduce a polvere
Possiamo cantare attorno all'ultimo fuoco
Questo stesso vecchio ritornello
Circa l'unica cosa di cui possiamo fidarci
Certe cose non cambiano mai