| You get celestial in our home
| Diventi celestiale nella nostra casa
|
| And reveal the ways of where you came from
| E rivela le vie da cui vieni
|
| Foreign fragrances spill from tubes and jars
| Fragranze straniere fuoriescono da tubi e barattoli
|
| These things no man has known
| Queste cose nessun uomo le ha conosciute
|
| From the healing oils of woman’s wisdom
| Dagli oli curativi della saggezza femminile
|
| Our bathroom sink is a bizarre
| Il nostro lavandino del bagno è bizzarro
|
| And your Jacuzzi bath is blessed
| E la tua vasca idromassaggio è benedetta
|
| By candle light a quick unveiling
| A lume di candela un rapido svelamento
|
| You’re merely mortal by some thin disguise
| Sei semplicemente mortale per qualche sottile travestimento
|
| Your hand is at your breast
| La tua mano è sul seno
|
| But your smile betrays the trick you’re playing
| Ma il tuo sorriso tradisce il trucco che stai giocando
|
| You still have star light in your eyes
| Hai ancora la luce delle stelle negli occhi
|
| I don’t know where you parked your ship
| Non so dove hai parcheggiato la tua nave
|
| But I hope they never find it
| Ma spero che non lo trovino mai
|
| An expose on CNN
| Un'esposizione sulla CNN
|
| To send you back to space again
| Per rimandarti nello spazio
|
| I hope you like this earth
| Spero che ti piaccia questa terra
|
| I know you’ve had your choice of planets
| So che hai avuto la tua scelta di pianeti
|
| There’s a star you’ve seen that never disappears
| C'è una stella che hai visto che non scompare mai
|
| Your eyes are clear, you’re not from here
| I tuoi occhi sono chiari, non sei di qui
|
| You see beauty that I miss
| Vedi la bellezza che mi manca
|
| And you never lost your sense of wonder
| E non hai mai perso il senso della meraviglia
|
| You smell the rain and raise your arms up high
| Senti l'odore della pioggia e alzi le braccia in alto
|
| I get connection when we kiss
| Ottengo connessione quando ci baciamo
|
| And we count the seconds 'till the thunder
| E contiamo i secondi fino al tuono
|
| We’ll live the time until we die
| Vivremo il tempo fino alla morte
|
| You’re aware of what it’s worth
| Sei consapevole di quanto vale
|
| In this labyrinth of life and laughter | In questo labirinto di vita e risate |
| You see these turns as if from high above | Vedi queste curve come se dall'alto |