Traduzione del testo della canzone Open Hand - David Wilcox

Open Hand (originale)

Here’s a picture of a bright blue bird
Standing on the open hand
Of a woman with long red hair
On the edge of a windswept land
A long fall to the rocks below
Dark threat of a storm behind
Light shines on her smiling face
Looking up at these hills to climb
She can feel the wind right now
Wash away her tracks and plans
If you want to live this life
Gotta hold it with an open hand
The sky flier’s got to face that wind
Feathers have to feel the air
He’s been where she’s never seen
He’s seen what she could not bear
But the two of them hold it all
The high view and the muddy miles
The free wing and the earthly trail
The deep heart and the endless sky
She can feel the wind right now
Wash away her tracks and plans
If you really want to live this life
Gotta hold it with an open hand

Open Hand (traduzione)

Ecco una foto di un uccello blu brillante
In piedi sulla mano aperta
Di una donna dai lunghi capelli rossi
Ai margini di una terra battuta dal vento
Una lunga caduta sulle rocce sottostanti
Oscura minaccia di una tempesta alle spalle
La luce risplende sul suo volto sorridente
Guardando queste colline da arrampicare
Può sentire il vento in questo momento
Lava via le sue tracce e i suoi piani
Se vuoi vivere questa vita
Devi tenerlo con una mano aperta
Il pilota del cielo deve affrontare quel vento
Le piume devono sentire l'aria
È stato dove lei non l'ha mai visto
Ha visto quello che lei non poteva sopportare
Ma loro due tengono tutto
La vista dall'alto e le miglia fangose
L'ala libera e la scia terrena
Il cuore profondo e il cielo infinito
Può sentire il vento in questo momento
Lava via le sue tracce e i suoi piani
Se vuoi davvero vivere questa vita
Devi tenerlo con una mano aperta