Traduzione del testo della canzone Right On Time - David Wilcox

Right On Time (originale)

It’s the loneliness, it’s the love you miss
It’s the tears that a heart has to pay
It’s the same mistakes, it’s the time it takes
It’s the years that lead you to say
If you’d never been broken hearted
If you never got left behind
Been a little bit crazy with the thoughts in your mind
So you had to let go of knowing
'Cause you gotta be lost and found
To land exactly where your heart was bound to find
After this long hard climb
And turns that will twist and wind
Love meets you right on time
Every turnaround, all the bridges down
That’s the road that I traveled alone
Just the way it was, broken promises
What’s it take to lead a heart home
If you’d never been broken hearted
If you never got left behind
Been a little bit crazy with the thoughts in your mind
So you had to let go of knowing
'Cause you gotta be lost and found
To land exactly where your heart was bound to find
After this long hard climb
And turns that will twist and wind
Love meets you right on time
Love anticipating every mile till it finds you
Love stands waiting with a smile to remind you
If you’d never been broken hearted
If you never got left behind
Been a little bit crazy with the thoughts in your mind
So you had to let go of knowing
'Cause you gotta be lost and found
To land exactly where your heart was bound to find
After this long hard climb
And turns that will twist and wind
Love meets you right on time

Right On Time (traduzione)

È la solitudine, è l'amore che ti manca
Sono le lacrime che un cuore deve pagare
Sono gli stessi errori, è il tempo che ci vuole
Sono gli anni che ti portano a dire
Se non avessi mai avuto il cuore spezzato
Se non sei mai stato lasciato indietro
Sono stato un po' pazzo con i pensieri nella tua mente
Quindi dovevi lasciar andare il sapere
Perché devi perderti e ritrovarti
Per atterrare esattamente dove il tuo cuore era destinato a trovare
Dopo questa lunga e dura salita
E giri che torceranno e avvolgeranno
L'amore ti incontra puntuale
Ogni svolta, tutti i ponti abbassati
Questa è la strada che ho percorso da solo
Così com'era, promesse non mantenute
Cosa ci vuole per portare a casa un cuore
Se non avessi mai avuto il cuore spezzato
Se non sei mai stato lasciato indietro
Sono stato un po' pazzo con i pensieri nella tua mente
Quindi dovevi lasciar andare il sapere
Perché devi perderti e ritrovarti
Per atterrare esattamente dove il tuo cuore era destinato a trovare
Dopo questa lunga e dura salita
E giri che torceranno e avvolgeranno
L'amore ti incontra puntuale
Ama anticipare ogni miglio fino a trovarti
L'amore ti aspetta con un sorriso per ricordartelo
Se non avessi mai avuto il cuore spezzato
Se non sei mai stato lasciato indietro
Sono stato un po' pazzo con i pensieri nella tua mente
Quindi dovevi lasciar andare il sapere
Perché devi perderti e ritrovarti
Per atterrare esattamente dove il tuo cuore era destinato a trovare
Dopo questa lunga e dura salita
E giri che torceranno e avvolgeranno
L'amore ti incontra puntuale