Traduzione del testo della canzone Shark Man - David Wilcox

Shark Man (originale)

If you look peaceful inside — I’ll shake your cage
I’ll pull the strings of your pride — I’ll make you rage
I love to start a good fight I told you so
I’ve got the bait for your bite You can’t let go
Got you wiggle where I want
You love to let me taunt
You think I’m gonna change — NO
I draw you in with my smile, big toothy grin
We haven’t fought for a while, I’m back again
Poke what you wish to be true, your tender place
Joke is I’m fishing for you You take the bait
Reel you up into my spin
You have to enter in
You think you’re gonna win — NO
I smell the blood of your pain — The shark arrives
My job is to entertain — Eat you alive
Then when your wound is exposed — the water’s red
I love the way that it goes — straight to my head
When you struggle to defend
You fall for it again
You think it’s gonna end — NO
Miss you.
It’s not about the issue
It’s more about the tissue
The shark is gonna rend — So…
I find where you’re sure that you’re right, and disagree
I lie when the truth is in sight Rewrite history
I still love to start a good fight I told you so
I’ve got the bait for your bite You can’t let go

Shark Man (traduzione)

Se sembri tranquillo dentro , scuoterò la tua gabbia
Tirerò i fili del tuo orgoglio, ti farò infuriare
Mi piace iniziare una bella battaglia, te l'avevo detto
Ho l'esca per il tuo morso, non puoi lasciarti andare
Ti faccio muovere dove voglio
Ti piace lasciarmi prendere in giro
Pensi che cambierò — NO
Ti attiro con il mio sorriso, un grande sorriso a trentadue denti
Non abbiamo litigato per un po', sono tornato di nuovo
Colpisci ciò che desideri essere vero, il tuo posto tenero
Scherzo è che ti sto pescando Tu abbocchi
Tirati su nel mio giro
Devi entrare
Pensi di vincere - NO
Sento l'odore del sangue del tuo dolore — Arriva lo squalo
Il mio lavoro è intrattenere: mangiarti vivo
Quindi, quando la tua ferita è esposta , l'acqua è rossa
Amo il modo in cui mi va dritto alla testa
Quando fai fatica a difenderti
Ci caschi di nuovo
Pensi che finirà — NO
Mi manchi.
Non si tratta del problema
Riguarda più il tessuto
Lo squalo si lancerà - Quindi...
Trovo dove sei sicuro di avere ragione e non sei d'accordo
Mento quando la verità è in vista Riscrivi la storia
Amo ancora iniziare una bella battaglia, te l'avevo detto
Ho l'esca per il tuo morso, non puoi lasciarti andare