Traduzione del testo della canzone Co Star - Day26

Co Star (originale)

So glad I’m here.
Won’t you let me be your co-star?
(Brian)
Ohh, said I’ll do what I gotta do tonight, ohh.
(Robert)
I just wanna be a part of your show.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Ohh, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Verse 1: (Robert)
Now it’s late.
I can’t even pretend I’ve been sleeping.
What a day at my place.
Both of our bodies feining.
So I’ll wait.
Girl, your shape makes me wanna concentrate.
Do whatever, oh.
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
Pre-Chorus: (Que)
What do you have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
It’s looking like one of those nights where we don’t get no sleep, no.
(Mike)
What do have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
Baby, I’m anxious.
I’m tryna focus.
Will I be able to take this?
Chorus: Ad-libs (Robert)
We both know what will go down on tonight.
(We both know what, go down tonight)
You’ve been teasing until the time was right.
(Ohh,
So let go.
It’s your show.
(Yeah, yeah)
All I wanna do is co-star.
(See all I wanna do is co-star)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, I’m in the right place at the
right time)
I’m in the right place at the right time.
Verse 2: (Willie)
It’s your world.
You can have whatever you want.
Believe me.
I’ll take heed.
Finally end up in ecstacy.
So I’ll wait.
Girl, your shape makes me wanna concentrate.
Do whatever, ohh.
(Do whatever you want to me, whatever you want to me baby)
Pre-Chorus:(Que)
What do you have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
It’s looking like one of those nights where we don’t get no sleep, no.
(Brian)
What do have in store for me girl?
(What do you have in store for me girl)
Baby, I’m anxious.
I’m tryna focus.
I don’t think that I can take this.
Chorus: Ad-libs (Willie &Robert)
We both know what will go down on tonight.
(We know what’s going down,
yes we do)
You’ve been teasing until the time was right.
(You've been teasing, ohhh)
So let go.
It’s your show.
(It's your show, baby)
All I wanna do is co-star.
(All I wanna do is lay right next to the star)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, I just wanna be everywhere you
are)
I’m in the right place at the right time.
(Oh, your body’s looking to me and
it’s saying that I am)
I’m in the right place at the right time.(You don’t have to worry no more
you’re in my hands)
I’m in the right place at the right time.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, no.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, no)

(traduzione)

Sono così felice di essere qui.
Non mi lascerai essere il tuo co-protagonista?
(Brian)
Ohh, ho detto che farò quello che devo fare stasera, ohh.
(Roberto)
Voglio solo far parte del tuo show.
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.
(Si si si)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.
(Oh, sì, sì)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì.
Versetto 1: (Roberto)
Ora è tardi.
Non posso nemmeno fingere di aver dormito.
Che giornata a casa mia.
Entrambi i nostri corpi fingono.
Quindi aspetterò.
Ragazza, la tua forma mi fa voglia concentrarmi.
Fai qualunque cosa, oh.
(Fai quello che vuoi per me, quello che vuoi per me baby)
Pre-ritornello: (Que)
Cosa hai in serbo per me ragazza?
(Cosa hai in serbo per me ragazza)
Sembra una di quelle notti in cui non dormiamo, no.
(Mike)
Cosa hai in serbo per me ragazza?
(Cosa hai in serbo per me ragazza)
Tesoro, sono ansioso.
Sto cercando di concentrarmi.
Sarò in grado di prenderlo?
Coro: Ad-libs (Robert)
Sappiamo entrambi cosa accadrà stasera.
(Sappiamo entrambi cosa, scendi stasera)
Hai preso in giro finché non era il momento giusto.
(Oh,
Quindi lascia andare.
È il tuo spettacolo.
(Yeah Yeah)
Tutto quello che voglio fare è co-protagonista.
(Vedi tutto quello che voglio fare è co-protagonista)
Sono nel posto giusto al momento giusto.
(Oh, sono nel posto giusto al
momento giusto)
Sono nel posto giusto al momento giusto.
Versetto 2: (Willie)
È il tuo mondo.
Puoi avere quello che vuoi.
Mi creda.
Farò attenzione.
Alla fine finisci in estasi.
Quindi aspetterò.
Ragazza, la tua forma mi fa voglia concentrarmi.
Fai qualunque cosa, ohh.
(Fai quello che vuoi per me, quello che vuoi per me baby)
Pre-ritornello: (Que)
Cosa hai in serbo per me ragazza?
(Cosa hai in serbo per me ragazza)
Sembra una di quelle notti in cui non dormiamo, no.
(Brian)
Cosa hai in serbo per me ragazza?
(Cosa hai in serbo per me ragazza)
Tesoro, sono ansioso.
Sto cercando di concentrarmi.
Non credo di poterlo sopportare.
Coro: Ad-libs (Willie & Robert)
Sappiamo entrambi cosa accadrà stasera.
(Sappiamo cosa sta succedendo,
sì, lo facciamo)
Hai preso in giro finché non era il momento giusto.
(Hai preso in giro, ohhh)
Quindi lascia andare.
È il tuo spettacolo.
(È il tuo spettacolo, piccola)
Tutto quello che voglio fare è co-protagonista.
(Tutto quello che voglio fare è sdraiarmi accanto alla stella)
Sono nel posto giusto al momento giusto.
(Oh, voglio solo essere ovunque tu
sono)
Sono nel posto giusto al momento giusto.
(Oh, il tuo corpo mi sta guardando e
sta dicendo che lo sono)
Sono nel posto giusto al momento giusto (non devi più preoccuparti
sei nelle mie mani)
Sono nel posto giusto al momento giusto.
Sì, sì, sì, sì, sì, sì.
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì)
Sì, sì, sì, sì.
(Sì, sì, sì, sì)
Sì, sì, sì, sì.
(Sì, sì, sì, sì)
Sì, sì, sì, sì, no.
(Sì, sì, sì, sì, no)