| You don’t understand there’s no equivalent to me.
| Non capisci che non esiste un equivalente a me.
|
| Check my qualities.
| Controlla le mie qualità.
|
| In my back pocket got affection.
| Nella mia tasca posteriore c'era affetto.
|
| Not to mention the thug in me.
| Per non parlare del delinquente che c'è in me.
|
| You got to see.
| Devi vedere.
|
| But I don’t think you know who really runs the show.
| Ma non credo tu sappia chi gestisce davvero lo spettacolo.
|
| You was just a pile of cents.
| Eri solo un mucchio di centesimi.
|
| Now you’re worth a little more.
| Ora vali un po' di più.
|
| I was holding you down.
| Ti stavo tenendo giù.
|
| You thought I would stick around.
| Pensavi che sarei rimasto nei paraggi.
|
| (But you were just too blind to see.
| (Ma eri semplicemente troppo cieco per vedere.
|
| Girl, I…)
| Ragazza, io...)
|
| I know this, if I don’t know nothing.
| Lo so, se non so niente.
|
| I know one thing for sure.
| So per certo una cosa.
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking.
| So che sono io la ragione per cui cammini come stai camminando.
|
| You talking how you’re talking.
| Parli come parli.
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you.
| Ma ti comporti come se non sapessi cosa ho fatto per te.
|
| Girl, I had some plans for us.
| Ragazza, avevo dei piani per noi.
|
| Take a trip overseas for us.
| Fai un viaggio all'estero per noi.
|
| To a foreign land.
| In una terra straniera.
|
| Cause I was your man.
| Perché ero il tuo uomo.
|
| Girl, I was changing you.
| Ragazza, ti stavo cambiando.
|
| When it was too late for you.
| Quando era troppo tardi per te.
|
| Girl, I ain’t no fool.
| Ragazza, non sono uno stupido.
|
| But I don’t think you know…
| Ma non credo tu sappia...
|
| But I don’t think you know who really runs the show. | Ma non credo tu sappia chi gestisce davvero lo spettacolo. |
| (Don't really know who
| (Non so davvero chi
|
| runs the show)
| dirige lo spettacolo)
|
| You was just a pile of cents. | Eri solo un mucchio di centesimi. |
| (Pile of cents)
| (Pila di centesimi)
|
| Now you’re worth a little more. | Ora vali un po' di più. |
| (Worth a little more)
| (Vale qualcosa in più)
|
| I was holding you down. | Ti stavo tenendo giù. |
| (Yeah)
| (Sì)
|
| You thought I would stick around. | Pensavi che sarei rimasto nei paraggi. |
| (Stick around)
| (Restare in zona)
|
| (But you was just too blind to see.
| (Ma eri semplicemente troppo cieco per vedere.
|
| Girl, I…)
| Ragazza, io...)
|
| I know this, if I don’t know nothing.
| Lo so, se non so niente.
|
| I know one thing for sure. | So per certo una cosa. |
| (One thing for sure)
| (Una cosa è certa)
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking. | So che sono io la ragione per cui cammini come stai camminando. |
| (Hmmm,
| (Hmmm,
|
| you walking like you’re walking, yeah)
| stai camminando come se stessi camminando, yeah)
|
| You talking how you’re talking. | Parli come parli. |
| (Talking baby)
| (Parlando bambino)
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you.
| Ma ti comporti come se non sapessi cosa ho fatto per te.
|
| When you was mine’s…
| Quando eri mio...
|
| (You was mine’s)
| (Tu eri mio)
|
| You know, the best times of your life.
| Sai, i momenti migliori della tua vita.
|
| (Best time of your life baby)
| (Il miglior periodo della tua vita piccola)
|
| Now…
| Adesso…
|
| (Now)
| (Adesso)
|
| Some way understand.
| In qualche modo capisci.
|
| (Yeah)
| (Sì)
|
| But you act like you don’t know.
| Ma ti comporti come se non lo sapessi.
|
| That’s why I had to let you go.
| Ecco perché ho dovuto lasciarti andare.
|
| (Cause you)
| (Perché tu)
|
| Cause you don’t understand why you’re walking different.
| Perché non capisci perché stai camminando in modo diverso.
|
| Why you’re talking different now. | Perché stai parlando in modo diverso ora. |
| (Ohh, different baby)
| (Ohh, bambino diverso)
|
| Hey…
| Ehi…
|
| Hey!
| Ehi!
|
| I know this, if I don’t know nothing. | Lo so, se non so niente. |
| (Know this)
| (Conosci questo)
|
| I know one thing for sure. | So per certo una cosa. |
| (I know one thing, I know I’m the only man in your
| (So una cosa, so di essere l'unico uomo nella tua
|
| heart)
| cuore)
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking. | So che sono io la ragione per cui cammini come stai camminando. |
| (Said you’re
| (Ha detto che lo sei
|
| walking like)
| camminare come)
|
| You talking how you’re talking. | Parli come parli. |
| (You talking like)
| (Stai parlando come)
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you.
| Ma ti comporti come se non sapessi cosa ho fatto per te.
|
| (You act like you don’t know)
| (Ti comporti come se non lo sapessi)
|
| I know this, if I don’t know nothing. | Lo so, se non so niente. |
| (Gave up anything for you baby)
| (Ha rinunciato a qualsiasi cosa per te piccola)
|
| I know one thing for sure. | So per certo una cosa. |
| (Yes, I did now, for sure)
| (Sì, l'ho fatto ora, di sicuro)
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking. | So che sono io la ragione per cui cammini come stai camminando. |
| (Walking like you)
| (camminando come te)
|
| You talking how you’re talking. | Parli come parli. |
| (You talking like you)
| (Parli come te)
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you. | Ma ti comporti come se non sapessi cosa ho fatto per te. |
| (Oh yeah)
| (O si)
|
| I know this, if I don’t know nothing.
| Lo so, se non so niente.
|
| I know one thing for sure.
| So per certo una cosa.
|
| I know that I’m the reason you walking like you’re walking.
| So che sono io la ragione per cui cammini come stai camminando.
|
| You talking how you’re talking.
| Parli come parli.
|
| But you act like you don’t know what I’ve done for you | Ma ti comporti come se non sapessi cosa ho fatto per te |