Traduzione del testo della canzone Just Getting Started - Day26

Just Getting Started (originale)

Hey!
ladies and gentlemen!
Welcome to the greatest show on earth!
ha
From the TV screen, to ya CD decks, to ya ipods, ya mp3
We the best, number one!
Que, will, rob, mike, Brian day26
(Robert):
Hey my pockets so deep
The money on the bed and nobody sleep
So I’m off to the telly, riding through the streets
Just the way a playa roll with some j’s on his feet
I got a lot of fits and I’m looking really fly
Got a little roman on my wrist to hear the time
Got a lotta lotta ladies up in my ride
With my stunna shades on so you can’t see my eyes
(Bridge):
We winnin, I push it very hard
We winnin, I climb a lot of mountains
We winnin, I ran a million yards
We winnin, but man who’s counting
We winnin, it ain’t about to slow down
We winnin, you’re gonna have to catch me
We winnin, and it’s about to go down
We taking over R&B like it’s the next thing
We just getting started, started
We just getting started, started
We just getting started, started
We just getting started, started
We just getting started, started
We just getting started, started
We just getting started, started
We just getting started, started
(Will):
Posted on the balcony, dimes in the grotto
Looks like your boy got lucky with the lotto
So I been playing king me right into the model
After that I’m gone in the wind full throttle
Money is my thing, fly is how I roll
If you got beef, we can take it like Chicago
That’s wherever I go, it’s gonna be top flow
Bottle after bottle, holla if you don’t know
(Bridge)
(Robert talking):
So I hope y’all ready
We was born ready
This time around, it’s going down so strong
It’s not a game, it’s the beginning

(traduzione)

Ehi!
Signore e signori!
Benvenuto al più grande spettacolo sulla terra!
ah
Dallo schermo TV, ai deck CD, agli iPod, agli mp3
Noi i migliori, i numeri uno!
Que, Will, Rob, Mike, Brian Day26
(Roberto):
Ehi, le mie tasche sono così profonde
I soldi sul letto e nessuno dorme
Quindi vado in televisione, giro per le strade
Proprio come un playa rotola con dei j in piedi
Ho molti attacchi e sembro davvero volare
Ho un po' di romano al polso per ascoltare l'ora
Ho un sacco di donne su nella mia corsa
Con le mie splendide sfumature così non puoi vedere i miei occhi
(Ponte):
Abbiamo vincente, io spingo molto forte
Vincendo, arrampico molte montagne
Vincendo, ho corso per un milione di metri
Noi vinciamo, ma uomo che conta
Abbiamo vincente, non sta per rallentare
Vincendo, dovrai prendermi
Stiamo vincendo e sta per scendere
Stiamo prendendo il controllo dell'R&B come se fosse la prossima cosa
Abbiamo appena iniziato, iniziato
Abbiamo appena iniziato, iniziato
Abbiamo appena iniziato, iniziato
Abbiamo appena iniziato, iniziato
Abbiamo appena iniziato, iniziato
Abbiamo appena iniziato, iniziato
Abbiamo appena iniziato, iniziato
Abbiamo appena iniziato, iniziato
(Volere):
Inserito sul balcone, dimes nella grotta
Sembra che tuo figlio sia stato fortunato con la lotteria
Quindi ho interpretato il ruolo di re me diritto nel modello
Dopo di che sono andato nel vento a tutto gas
Il denaro è la mia cosa, volare è il modo in cui rotolo
Se hai carne di manzo, possiamo prenderla come Chicago
Ovunque io vada, sarà il flusso massimo
Bottiglia dopo bottiglia, ciao se non lo sai
(Ponte)
(Roberto parlando):
Quindi spero che siate tutti pronti
Siamo nati pronti
Questa volta, sta scendendo così forte
Non è un gioco, è l'inizio