Traduzione del testo della canzone Truth Is a Lie - Day26

Truth Is a Lie (originale)

Ohh ohh
Oohhhahhh
Ha ha
Forget about the
Picture I painted in your head of a beautiful you and me
You might as well forget about the
Way you use me, abuse me thought we really were a family
You knew I was weak for love
So you wrote me love letters
Sweeter than a peach
You relax me like the beach
I got scars so deep
I’ve been gettin' cold feet
(Even the truth is a lie)
The truth is love can be so ruthless
You is so (bad) ya know you so (bad)
(But you wouldn’t be the baddest I’ve ever had)
Even the truth is a lie
We can never stay together
We’ve tried too many times
(the truth, the, the, the truth)
Maybe I’m wrong and it’s all in my mind
Feels like I’m dreamin' of happier days with you
Even the truth is a lie
(the truth, the, the, the truth, the, the, the truth, the, the, the truth)
I guess I’ll just forget about the
Arguing, fussin', fightin' cops beatin' down my front door
Girl it ain’t worth it over you
Her body hid my control over me mistaken lust for love
I finally had enough of your bull
What you tryna pull, mami
Don’t try me
You won’t find me
You knew I was weak for love
So you wrote me love letters
Sweeter than a peach
You relax me like the beach
I got scars so deep
I’ve been gettin' cold feet
(Even the truth is a lie)
The truth is love can be so ruthless
You is so (bad) ya know you so (bad)
(But you wouldn’t be the baddest I’ve ever had)
Even the truth is a lie
We can never stay together
We’ve tried too many times
(the truth, the, the, the truth)
Maybe I’m wrong and it’s all in my mind
Feels like I’m dreamin' of happier days with you
Even the truth is a lie
(the truth, the, the, the truth
The, the, the truth, the, the, the truth)
So we never say never, no
Promise I’m never getting back with you
After all the shit you put me through
Had to learn, let to burn, I was firm with my love
But it never was enough
I’ll soon find another, my new number one cutter
She’ll look fly in every color, no i didn’t st-st-stutter
Even the truth is a lie
Truth is a lie
Truth is a lie
The truth is a lie
Everything you showed me
And everything you told me was a lie
Why did you do me this way
I said it hurts so bad
I cried at night
Said I cried at night
Baby your truth was a lie
The truth was a lie

(traduzione)

Oh oh oh
Oohhhahhh
Ah ah
Dimentica il
Immagine che ho dipinto nella tua testa di me e di una bella persona
Potresti anche dimenticare il
Il modo in cui mi usi, abusa di me pensavamo che fossimo davvero una famiglia
Sapevi che ero debole per l'amore
Quindi mi hai scritto lettere d'amore
Più dolce di una pesca
Mi rilassi come la spiaggia
Ho cicatrici così profonde
Ho i piedi freddi
(Anche la verità è una bugia)
La verità è che l'amore può essere così spietato
Sei così (cattivo) lo conosci così (cattivo)
(Ma non saresti il più cattivo che abbia mai avuto)
Anche la verità è una bugia
Non potremo mai stare insieme
Abbiamo provato troppe volte
(la verità, la, la, la verità)
Forse mi sbaglio ed è tutto nella mia mente
Mi sembra di sognare giorni più felici con te
Anche la verità è una bugia
(la verità, la, la, la verità, la, la, la verità, la, la, la verità)
Immagino che mi dimenticherò del
Litigando, agitandosi, litigando con i poliziotti che picchiano la mia porta d'ingresso
Ragazza, non ne vale la pena per te
Il suo corpo nascondeva il mio controllo su di me scambiando la brama per amore
Finalmente ne ho abbastanza del tuo toro
Quello che stai cercando di tirare, mami
Non mettermi alla prova
Non mi troverai
Sapevi che ero debole per l'amore
Quindi mi hai scritto lettere d'amore
Più dolce di una pesca
Mi rilassi come la spiaggia
Ho cicatrici così profonde
Ho i piedi freddi
(Anche la verità è una bugia)
La verità è che l'amore può essere così spietato
Sei così (cattivo) lo conosci così (cattivo)
(Ma non saresti il più cattivo che abbia mai avuto)
Anche la verità è una bugia
Non potremo mai stare insieme
Abbiamo provato troppe volte
(la verità, la, la, la verità)
Forse mi sbaglio ed è tutto nella mia mente
Mi sembra di sognare giorni più felici con te
Anche la verità è una bugia
(la verità, la, la, la verità
La, la, la verità, la, la, la verità)
Quindi non diciamo mai mai, no
Prometto che non tornerò mai più con te
Dopo tutta la merda che mi hai fatto passare
Ho dovuto imparare, lasciare bruciare, ero fermo con il mio amore
Ma non è mai stato abbastanza
Presto ne troverò un altro, il mio nuovo cutter numero uno
Sembrerà volante di ogni colore, no non ho balbettato
Anche la verità è una bugia
La verità è una bugia
La verità è una bugia
La verità è una bugia
Tutto quello che mi hai mostrato
E tutto quello che mi hai detto era una bugia
Perché mi hai fatto in questo modo
Ho detto che fa così male
Ho pianto di notte
Ho detto che piangevo di notte
Tesoro, la tua verità era una bugia
La verità era una bugia