Traduzione del testo della canzone Falling Sky - Deacon The Villain, Champagne Chu

Falling Sky (originale)

Up under the rain
The sky is falling
Can you remember the time
When the sun was calling?
We go round and round
Up and down
These night dreams
In the mansion glow
All alone
For nice things
From the blackest ground
You like the sound the lights sing
Down below
Can I get a high five?!
We touched sky
Finally got a piece of that american pie
That pan am money
Started to fly
But the engine caught fire and we burned alive
Hot damn, honey
Ass thighs
Looking like baby back ribs, lies
Last week, a sunny
Surprise, surprise
Before them implants you was 105
Hey, keep up the good work
Get money gonna use it for some good first
Yeah right
Amsterdam
Red Light
Just a nigga in Paris with the red nikes
Autobahn with them bubble eye headlights
Yeah, gonna live wrong till I’m dead right
That’s right
We ‘gon ride this bitch till it hit on E
Until then everything’s on me
Young C!
We go round and round
Up and down
These night dreams
In the mansion glow
All alone
For nice things
From the blackest ground
You like the sound the lights sing
Down below
Let’s party bullshit
New day new script
Through pain music helped get to it
We’ve earn it (turn up)
I learned this today
We’ve earned it (turn up)
Can earnestly say
Man, niggas ain’t never had shit
Neither has the red man brown man yellow man bitch
As i look through my satellite dish
It’s party after party cause we hardly got to have our own kicks
Though most of our folks ain’t rich
See a nigga make it and we actin like we just scored six
Cause we started from the bottom as a race
This american pie tastes like grace
Eat up then re-up roll weed up ya feet up for good
Even hookin' my fleet up with wood
Buy out the bar, look up, buy up the stars
Vacate, fly up to mars
But what do I know?
Nappy Roots said from the go
Our whole life I been po'
Now we got some money and some milk and honey nigga and i’m telling ya that
everything that glitters looks gold
We go round and round
Up and down
These night dreams
In the mansion glow
All alone
For nice things
From the blackest ground
You like the sound the lights sing
Down below
Enslaved
Welcome to the rat race
Alien american
Literally last place
In chains
Get strong fast paced
3/5ths human
Would you listen to my black face
Black codes
Married to a Jim Crow
My lawd
Chariot swing low
Sooner than peace niggas need release
No sugar coats
Naked truth at least
Whatever happened to them acres?
(acres)
All them Dirty Acres (acres)
Stolen 40 Acres (acres)
We don’t need Acres?
(acres)
Fuckin' 40 acres… (acres)
We don’t want acres
What we need is:
Good behavior
Share the views
All the things we rarely do
Naked truth within the schools
Learn from me?
I learn from you…

Falling Sky (traduzione)

Su sotto la pioggia
Il cielo sta cadendo
Riesci a ricordare l'ora
Quando il sole stava chiamando?
Giriamo in tondo
Su e giù
Questi sogni notturni
Nel bagliore della villa
Tutto solo
Per cose belle
Dal terreno più nero
Ti piace il suono che cantano le luci
In basso
Posso prendere un cinque?!
Abbiamo toccato il cielo
Finalmente ho preso un pezzo di quella torta americana
Quella padella sono soldi
Ha iniziato a volare
Ma il motore ha preso fuoco e abbiamo bruciato vivi
Maledizione, tesoro
Cosce di culo
Sembrano costole della schiena di un bambino, bugie
La scorsa settimana, un soleggiato
Sorpresa sorpresa
Prima che si impiantassero avevi 105 anni
Ehi, continua così
Ottieni soldi per usarlo prima per del bene
si, come no
Amsterdam
Luce rossa
Solo un negro a Parigi con le Nike rosse
Autobahn con quei fari a bolle d'aria
Sì, vivrò male finché non avrò ragione
Giusto
Cavalcheremo questa cagna finché non colpirà su E
Fino ad allora è tutto su di me
Giovane C!
Giriamo in tondo
Su e giù
Questi sogni notturni
Nel bagliore della villa
Tutto solo
Per cose belle
Dal terreno più nero
Ti piace il suono che cantano le luci
In basso
Facciamo festa per cazzate
Nuovo giorno nuovo copione
Attraverso il dolore la musica ha aiutato a raggiungerlo
Ce lo siamo guadagnati (alzati)
L'ho imparato oggi
Ce lo siamo guadagnati (alzati)
Posso dire seriamente
Amico, i negri non hanno mai avuto un cazzo
Nemmeno l'uomo rosso uomo marrone uomo giallo cagna
Mentre guardo attraverso la mia parabola satellitare
È una festa dopo l'altra perché non riusciamo a avere i nostri calci
Anche se la maggior parte della nostra gente non è ricca
Guarda un negro farlo e ci comportiamo come se avessimo appena segnato sei
Perché abbiamo iniziato dal basso come una gara
Questa torta americana sa di grazia
Mangia, poi riprendi arrotolare l'erba, alza i piedi per sempre
Anche agganciando la mia flotta con il legno
Compra il bar, guarda in alto, compra le stelle
Vattene, vola fino a Marte
Ma cosa ne so?
Nappy Roots ha detto dall'inizio
Tutta la nostra vita sono stato po'
Ora abbiamo un po' di soldi e un po' di latte e miele negro e te lo dico
tutto ciò che luccica sembra oro
Giriamo in tondo
Su e giù
Questi sogni notturni
Nel bagliore della villa
Tutto solo
Per cose belle
Dal terreno più nero
Ti piace il suono che cantano le luci
In basso
Schiavo
Benvenuto nella corsa al successo
Alieno americano
Letteralmente ultimo posto
In catene
Diventa forte e veloce
3/5 umani
Ascolteresti la mia faccia nera
Codici neri
Sposato con un Jim Crow
Il mio legge
Il carro oscilla basso
Prima della pace, i negri hanno bisogno di essere liberati
Niente cappotti di zucchero
Almeno la nuda verità
Che cosa è successo a quegli acri?
(acri)
Tutti quegli acri sporchi (acri)
Rubati 40 acri (acri)
Non abbiamo bisogno di Acri?
(acri)
Fottuti 40 acri... (acri)
Non vogliamo acri
Quello di cui abbiamo bisogno è:
Buon comportamento
Condividi le opinioni
Tutte le cose che facciamo raramente
Nuda verità nelle scuole
Imparare da me?
Imparo da te...