Traduzione del testo della canzone Backstory Wound - DeadLock

Backstory Wound (originale)

This darkened
Path we’ve walked
Led us to nightmares
We’re unable to escape
Time runs out
Souls are fading
In a world
Built on our betrayal
We saved a million lives, but there are more
Just by knowing there will be a cure
I can stay alive, keep going on
What have I become?
We saved a million lives
But there are many more
The world is crashing down
We are blinded
By deadly venom
Jaws dripping
With saliva
In time we’re born to beg and kneel
Our minds are formed from ash and greed
The sky opens its veins to bleed
All life seems so fragile to me
We saved a million lives
But there are many more
The world is crashing down
'Cause we think
We’re wearing the crown
We’re wearing the crown
But we don’t wear this heavy crown
Can I hope for a better world?
Or should I pray for my soon death?
We saved a million lives
But there are many more
The world is crashing down
'Cause we think
We’re wearing the crown
We’re wearing the crown
But we don’t wear this heavy crown

Backstory Wound (traduzione)

Questo si è oscurato
Sentiero che abbiamo percorso
Ci ha condotto a incubi
Non siamo in grado di scappare
Il tempo scade
Le anime stanno svanendo
In un mondo
Costruito sul nostro tradimento
Abbiamo salvato un milione di vite, ma ce ne sono di più
Solo sapendo che ci sarà una cura
Posso rimanere in vita, andare avanti
Che cosa sono diventato?
Abbiamo salvato un milione di vite
Ma ce ne sono molti di più
Il mondo sta crollando
Siamo accecati
Per veleno mortale
Mascelle gocciolanti
Con saliva
Col tempo siamo nati per chiedere l'elemosina e inginocchiarsi
Le nostre menti sono formate dalla cenere e dall'avidità
Il cielo apre le sue vene per sanguinare
Tutta la vita mi sembra così fragile
Abbiamo salvato un milione di vite
Ma ce ne sono molti di più
Il mondo sta crollando
Perché pensiamo
Indossiamo la corona
Indossiamo la corona
Ma non indossiamo questa corona pesante
Posso sperare in un mondo migliore?
O dovrei pregare per la mia morte prematura?
Abbiamo salvato un milione di vite
Ma ce ne sono molti di più
Il mondo sta crollando
Perché pensiamo
Indossiamo la corona
Indossiamo la corona
Ma non indossiamo questa corona pesante