Traduzione del testo della canzone Crown Of Creation - DeadLock

Crown Of Creation (originale)

Pass on these tidings my dearest friends
Today the blades of our knifes will turn red
Listen now everybody!
You the crown of creation
We don’t really care if you brake your neck!
You have perfected absolutely nothing
In your world where lies, greed and intollerance reign
In your Kingdom of the blind, where the one eyed man is king
A picture of misery
Maybe some are born to wander blind
And some are born into that never ending night
But we are not, so lets unite
And bring to their cities the final fight
Because they will never know the real value of life
Without feeling pain with their own bodies
Lets break apart whats left of their hearts
(And bring creation to a new promising start)
We don’t really care if you brake your neck!
Yesterday you murdered with one foot in the grave
Today we will bury you as credit to all the brave
In your Kingdom of the blind, where the one eyed man is king
A picture of misery
In your Kingdom of the blind there is nobody left that remembers your name
You the crown of creation, creation of shame!
Maybe some are born to wander blind
And some are born into that never ending night
But we are not, so lets unite
And bring to their cities the final fight
All lifes are equal!
Who ever breaks this oath, knows the price to pay
Crown of creation, drowning in blood!
Crown of creation, creation of shame!
And tomorrow there will be nobody left that remembers your name
You were the crown of creation, creation of shame!
Maybe some are born to wander blind
And some are born into that never ending night
But we are not, so lets unite
And bring to their cities the final fight

Crown Of Creation (traduzione)

Trasmetti queste notizie, miei carissimi amici
Oggi le lame dei nostri coltelli diventeranno rosse
Ascolta ora tutti!
Tu la corona della creazione
Non ci interessa davvero se ti spezzi il collo!
Non hai perfezionato assolutamente nulla
Nel tuo mondo dove regnano bugie, avidità e intolleranza
Nel tuo regno dei ciechi, dove colui che ha un occhio solo è re
Un'immagine di miseria
Forse alcuni sono nati per vagare alla cieca
E alcuni sono nati in quella notte senza fine
Ma non lo siamo, quindi uniamoci
E porta nelle loro città il combattimento finale
Perché non conosceranno mai il vero valore della vita
Senza provare dolore con il proprio corpo
Distruggiamo ciò che resta dei loro cuori
(E porta la creazione a un nuovo inizio promettente)
Non ci interessa davvero se ti spezzi il collo!
Ieri hai ucciso con un piede nella tomba
Oggi ti seppelliremo come credito a tutti i coraggiosi
Nel tuo regno dei ciechi, dove colui che ha un occhio solo è re
Un'immagine di miseria
Nel tuo regno dei ciechi non è rimasto più nessuno che si ricordi il tuo nome
Tu la corona della creazione, la creazione della vergogna!
Forse alcuni sono nati per vagare alla cieca
E alcuni sono nati in quella notte senza fine
Ma non lo siamo, quindi uniamoci
E porta nelle loro città il combattimento finale
Tutte le vite sono uguali!
Chi infrange questo giuramento, conosce il prezzo da pagare
Corona della creazione, che affoga nel sangue!
Corona della creazione, creazione della vergogna!
E domani non ci sarà più nessuno che si ricordi il tuo nome
Eri la corona della creazione, la creazione della vergogna!
Forse alcuni sono nati per vagare alla cieca
E alcuni sono nati in quella notte senza fine
Ma non lo siamo, quindi uniamoci
E porta nelle loro città il combattimento finale