| Beneath the burning skies the war rages on
| Sotto i cieli infuocati la guerra infuria
|
| But we still hold the future in our hands
| Ma abbiamo ancora il futuro nelle nostre mani
|
| Beneath the burning skies the storm rages on
| Sotto i cieli infuocati la tempesta infuria
|
| But our tortured hearts still beat
| Ma i nostri cuori tormentati battono ancora
|
| You’d better die with honour than to live with shame
| Faresti meglio a morire con onore che vivere con vergogna
|
| Now let the earth speak for the revolution
| Ora lascia che la terra parli per la rivoluzione
|
| Raise your voices: earth. | Alza la voce: terra. |
| revolt
| rivolta
|
| Beneath the burning skies the sea rages on
| Sotto i cieli infuocati il mare infuria
|
| But we still hold the future in our hands
| Ma abbiamo ancora il futuro nelle nostre mani
|
| Beneath the burning skies mankind’s drowning
| Sotto i cieli ardenti l'umanità sta annegando
|
| But our tortured hearts still beat
| Ma i nostri cuori tormentati battono ancora
|
| Beneath the burning skies people are dying
| Sotto i cieli infuocati le persone stanno morendo
|
| But we won’t let the earth die
| Ma non lasceremo morire la terra
|
| Beneath the burning skies now join our forces
| Sotto i cieli infuocati ora unisci le nostre forze
|
| As long as our hearts still beat | Finché i nostri cuori battono ancora |