Traduzione del testo della canzone Ein Deutsches Requiem - DeadLock

Ein Deutsches Requiem (originale)

Selig sind, die da Leid tragen
Denn sie sollen getröstet werden
Die mit Tränen säen
Erden mit Freuden ernten
Selig sind, die da Leid tragen
Denn sie sollen getröstet werden
Die mit Tränen säen
Werden mit Freuden ernten
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Ach wie gar nichts sind alle Menschen
Die doch so sicher leben
Der Gerechten Seele
Keine Qual rührt sie an
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Ihr habt nun Traurigkeit
Aber ich will euch wiedersehen
Euer Herz soll sich freuen
Eure Freude soll niemand von euch nehmen
Wir werden nicht alle entschlafen
Zu der Zeit der letzten Posaune
Der Tod ist verschlungen in den Sieg
Selig sind die Toten von nun an
Selig sind die Toten von nun an
Denn ihre Werke folgen ihnen nach…
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Hr habt nun Traurigkeit
Aber ich will euch wiedersehen
Euer Herz soll sich freuen
Eure Freude soll niemand von euch nehmen
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?

(traduzione)

Beati coloro che soffrono
Perché dovrebbero essere consolati
che seminano con le lacrime
mieti le terre con gioia
Beati coloro che soffrono
Perché dovrebbero essere consolati
che seminano con le lacrime
raccoglierà con gioia
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh come niente sono tutte le persone
Che vivono così al sicuro
L'anima giusta
Nessun tormento la tocca
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Ora hai la tristezza
Ma voglio vederti di nuovo
Il tuo cuore dovrebbe gioire
Nessuno ti toglierà la tua gioia
Non ci addormenteremo tutti
Al momento dell'ultima tromba
La morte è inghiottita nella vittoria
Beati i morti d'ora in poi
Beati i morti d'ora in poi
Perché i loro lavori li seguono...
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Hai la tristezza ora
Ma voglio vederti di nuovo
Il tuo cuore dovrebbe gioire
Nessuno ti toglierà la tua gioia
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?
Oh morte, dov'è il tuo pungiglione?
Diavolo, dov'è la tua vittoria?