Traduzione del testo della canzone Take up Your Mat and Walk - Deadman

Take up Your Mat and Walk (originale)

The hours are passing slowly
Like the clouds in the late summer sky
The days, they keep on dragging on and on
With no comfort and no reason why
And you feel the time as it passes
Just like Lazarus when he’s waiting at the gate
For a little kindness
That some stranger might demonstrate
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Like a leper at the pool of healing
When he’s waiting for his turn to bathe
Like a blind man, a lame man, a sick man
Waiting for a miracle to take shape
And in this life of suffering
Situations are out of our control
It’s just when you think that you’re beaten down
It takes faith just to make you whole
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Last night I thought I heard a voice
Asking me do you want to be well?
«How can I with so much pain?»
I said out loud and surprised myself
And then I had an answer
To the grief that I had endured
It was sitting right there beside me
All the while was the means to be cured
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk
Take your mat up
Take your mat
Take your mat and walk

Take up Your Mat and Walk (traduzione)

Le ore passano lentamente
Come le nuvole nel cielo di fine estate
I giorni continuano a trascinarsi avanti e avanti
Senza comfort e senza ragione
E senti il ​​tempo che passa
Proprio come Lazzaro quando sta aspettando al cancello
Per un po' di gentilezza
Che qualche estraneo potesse dimostrarlo
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina
Come un lebbroso alla piscina della guarigione
Quando aspetta il suo turno per fare il bagno
Come un cieco, uno zoppo, un malato
In attesa che un miracolo prenda forma
E in questa vita di sofferenza
Le situazioni sono fuori dal nostro controllo
È solo quando pensi di essere abbattuto
Ci vuole fede solo per renderti completo
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina
Ieri sera pensavo di aver sentito una voce
Mi stai chiedendo vuoi stare bene?
«Come posso con così tanto dolore?»
Ho detto ad alta voce e mi sono sorpreso
E poi ho avuto una risposta
Al dolore che avevo sopportato
Era seduto proprio lì accanto a me
Per tutto il tempo era il mezzo per essere curati
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo tappetino
Prendi il tuo materassino e cammina