| From the Kettle Onto the Coil (originale) | From the Kettle Onto the Coil (traduzione) |
|---|---|
| Stagnant strangers romance on crowded pathways | Stranieri stagnanti hanno una storia d'amore su percorsi affollati |
| Below admiring the stage’s glistening coat | Sotto ad ammirare il mantello luccicante del palco |
| Her reflection on the sill | La sua riflessione sul davanzale |
| Giving the cheekbones their due | Dare agli zigomi il dovuto |
| Praising the worth of porcelain skin | Lodando il valore della pelle di porcellana |
| My shades of blonde dancing in the high sun | Le mie sfumature di bionda che danzano nel sole alto |
| I gave labor to the grief | Ho dato lavoro al dolore |
| To the squinting spectator | Per lo spettatore strabico |
| Who drank in the despair | Chi ha bevuto nella disperazione |
| As i tiptoed off the plane of existence and drifted listlessly | Mentre uscivo in punta di piedi dal piano dell'esistenza e andavo alla deriva svogliato |
| Through the velvet blackness of oblivion | Attraverso l'oscurità vellutata dell'oblio |
| I am what I always was — Gleaming and empty | Sono ciò che sono sempre stato: splendente e vuoto |
| I am what I always was | Sono ciò che sono sempre stato |
