Traduzione del testo della canzone Sunbather - Deafheaven

Sunbather (originale)

I held my breath and drove through a maze of wealthy homes
And I watched how green the trees were
And I watched how green the trees were
And I watched the steep walkways and the white fences
I gripped the wheel
I gripped the wheel
I gripped the wheel
I gripped the wheel
I sweated against the leather
I sweated against the leather
I watched the dogs twist through the wealthy garden
I watched the dogs twist through the wealthy garden
I watched the dogs
I watched you lay on a towel in grass that exceeded the height of your legs
I gazed into reflective eyes
I cried against an ocean of light
An ocean of light
An ocean of light
Crippled by the cushion, I sank into sheets
Frozen by rose petal toes
My back shivered for your pressed granite nails
Dishonest and ugly through the space in my teeth
Break bones down to yellow and crush gums into blood
The hardest part for the weak
Was stroking your fingers with rings full of teeth
The hardest part for the weak
Was stroking your fingers with rings full of teeth
Was stroking your fingers with rings full of teeth
It’s 5 AM… and my heart flourishes at each passing moment
Always and forever, always and forever
It’s 5 AM… and my heart flourishes at each passing moment
Always and forever, always and forever
Always and forever
Always and forever

Sunbather (traduzione)

Trattenni il respiro e guidai attraverso un labirinto di case ricche
E ho osservato quanto fossero verdi gli alberi
E ho osservato quanto fossero verdi gli alberi
E ho osservato le ripide passerelle e le bianche recinzioni
Ho afferrato la ruota
Ho afferrato la ruota
Ho afferrato la ruota
Ho afferrato la ruota
Ho sudato contro la pelle
Ho sudato contro la pelle
Ho osservato i cani aggirarsi nel giardino ricco
Ho osservato i cani aggirarsi nel giardino ricco
Ho osservato i cani
Ti ho visto sdraiato su un asciugamano nell'erba che superava l'altezza delle tue gambe
Guardai negli occhi riflessivi
Ho pianto contro un oceano di luce
Un oceano di luce
Un oceano di luce
Paralizzato dal cuscino, sprofondai nelle lenzuola
Congelati dalle dita dei petali di rosa
La mia schiena tremava per le tue unghie pressate di granito
Disonesto e brutto attraverso lo spazio tra i miei denti
Rompi le ossa in gialle e schiaccia le gengive nel sangue
La parte più difficile per i deboli
Mi accarezzavo le dita con anelli pieni di denti
La parte più difficile per i deboli
Mi accarezzavo le dita con anelli pieni di denti
Mi accarezzavo le dita con anelli pieni di denti
Sono le 5 del mattino... e il mio cuore batte in ogni momento che passa
Sempre e per sempre, sempre e per sempre
Sono le 5 del mattino... e il mio cuore batte in ogni momento che passa
Sempre e per sempre, sempre e per sempre
Sempre e per sempre
Sempre e per sempre