Traduzione del testo della canzone Motion - Dear Rouge

Motion (originale)

I got my hair back, dressed in black, feeling that I’m on point
Got my 80's flare, see you stare;
yeah, it’s clear I’m on point
I’m confident, deal with it, the real thing, not just a show
And this is my life
I can’t slow it down
This is my night, watch me go, go
I can’t stop it
'Cause I want it
I’m in motion with this feeling, feels right
Nah, can’t stop it
I really want it
Got a raw shock through me tonight
I’m headstrong, won’t take long, till you see me on the top
I’ll feed the fire, all the while knowing that it just won’t stop
'Cause this is my time
I’m not slowing it down
And this is my night, watch me go, go
I can’t stop it
'Cause I want it
I’m in motion with this feeling, feels right
Nah, can’t stop it
I really want it
Got a raw shock through me tonight
Through me tonight
Through me tonight
Through me tonight
Through me tonight
Baby
Through me tonight
Through me tonight
Through me tonight
Hey!
I can’t stop it
'Cause I want it
I’m in motion with this feeling, feels right
Nah, can’t stop it
I really want it
Got a raw shock through me
I can’t stop it
'Cause I want it
I’m in motion with this feeling, feels right
Nah, can’t stop it
I really want it
Got a raw shock through me tonight
Through me tonight
Through me tonight

(traduzione)

Mi sono rimesso i capelli, vestito di nero, sentendo di essere sul punto
Ho il mio bagliore degli 80, ci vediamo fissi;
sì, è chiaro che sono sul punto
Sono fiducioso, affrontalo, la cosa reale, non solo uno spettacolo
E questa è la mia vita
Non posso rallentarlo
Questa è la mia notte, guardami andare via
Non posso fermarlo
Perché lo voglio
Sono in movimento con questa sensazione, mi sento bene
No, non posso fermarlo
Lo voglio veramente
Ho avuto uno shock crudo attraverso di me stasera
Sono testardo, non ci vorrà molto, finché non mi vedrai in cima
Alimenterò il fuoco, sapendo per tutto il tempo che semplicemente non si fermerà
Perché questa è la mia ora
Non lo sto rallentando
E questa è la mia notte, guardami andare via
Non posso fermarlo
Perché lo voglio
Sono in movimento con questa sensazione, mi sento bene
No, non posso fermarlo
Lo voglio veramente
Ho avuto uno shock crudo attraverso di me stasera
Attraverso me stanotte
Attraverso me stanotte
Attraverso me stanotte
Attraverso me stanotte
Bambino
Attraverso me stanotte
Attraverso me stanotte
Attraverso me stanotte
Ehi!
Non posso fermarlo
Perché lo voglio
Sono in movimento con questa sensazione, mi sento bene
No, non posso fermarlo
Lo voglio veramente
Ho avuto uno shock crudo attraverso di me
Non posso fermarlo
Perché lo voglio
Sono in movimento con questa sensazione, mi sento bene
No, non posso fermarlo
Lo voglio veramente
Ho avuto uno shock crudo attraverso di me stasera
Attraverso me stanotte
Attraverso me stanotte