Traduzione del testo della canzone Tongues - Dear Rouge

Tongues (originale)

You cut me like a knife
Back into a ledge
Nowhere else to hide
Oh, tongue like a razor blade
Oh, you say what’s on your mind
Nothing left to fight
It cannot be stopped
Oh, tongue like a razor blade
Ra-ra-razor blade
A ra-ra-razor blade
What are waiting, what are you waiting for?
You got your weapon, the words a sharp sword
What’s around you?
Can’t take it back, take it back
Smile stinging like a bee
Cannot be controlled
Listen to you go
Oh, who can hold you down?
Oh, oh, oh, I cannot just sit by
So I’ll begin to speak
Sharper even still
Oh, tongue like a razor blade
Ra-ra-razor blade
A ra-ra-razor blade
What are waiting, what are you waiting for?
You got your weapon, the words a sharp sword
What’s around you?
What are waiting, what are you waiting for?
You got your weapon, the words a sharp sword
What’s around you?
Can’t take it back
Oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
Oh-oh, oh no, you cut me
What are waiting, what are you waiting for?
You got your weapon, the words a sharp sword
What’s around you?
Oh, what are waiting, what are you waiting for?
Oh, you got your weapon, the words a sharp sword
What’s around you?
Can’t take it back, take it back

Tongues (traduzione)

Mi hai tagliato come un coltello
Torna in una sporgenza
Nessun altro posto dove nascondersi
Oh, lingua come una lama di rasoio
Oh, dici cosa hai in mente
Non c'è più niente da combattere
Non può essere interrotto
Oh, lingua come una lama di rasoio
Ra-ra-lama di rasoio
Una lama da rasoio
Cosa stai aspettando, cosa stai aspettando?
Hai la tua arma, le parole una spada affilata
Cosa c'è intorno a te?
Non puoi riprenderlo, riprendilo
Sorridi pungente come un'ape
Non può essere controllato
Ascolta come vai
Oh, chi può trattenerti?
Oh, oh, oh, non posso semplicemente starmene a guardare
Quindi comincerò a parlare
Ancora più nitido
Oh, lingua come una lama di rasoio
Ra-ra-lama di rasoio
Una lama da rasoio
Cosa stai aspettando, cosa stai aspettando?
Hai la tua arma, le parole una spada affilata
Cosa c'è intorno a te?
Cosa stai aspettando, cosa stai aspettando?
Hai la tua arma, le parole una spada affilata
Cosa c'è intorno a te?
Non posso riprenderlo
Oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Oh-oh, oh no, mi hai tagliato
Cosa stai aspettando, cosa stai aspettando?
Hai la tua arma, le parole una spada affilata
Cosa c'è intorno a te?
Oh, cosa stai aspettando, cosa stai aspettando?
Oh, hai la tua arma, le parole una spada affilata
Cosa c'è intorno a te?
Non puoi riprenderlo, riprendilo