Traduzione del testo della canzone The Clearing - Dear Rouge

The Clearing (originale)

You came to me, a lucid dream
A midnight blue, this pale scene
You took my hand and carried me to safety
I find myself an empty shell
The winds were strong, the house, it fell
Relentless to the shortness of my breath
I feel cold here
Underwater
Tell me you see me
Tell me you see me
Lift my eyes, find the meaning
See the light, skies are opening
Take me now, trust you love me
Break the night, make the clearing, oh
I closed the door to open space
A conscious state to slowly fade
Fear itself was fear of what could be
I’m not alone here
There’s a way back home
Though I shiver
You will keep me warm
Lift my eyes, find the meaning
See the light, skies are opening
Take me now, trust you love me
Break the night, make the clearing, oh
Lift my eyes, find the meaning
See the light, skies are opening, oh
Take me now, trust you love me
Break the night, make the clearing, oh

The Clearing (traduzione)

Sei venuto da me, un sogno lucido
Un blu notte, questa scena pallida
Mi hai preso per mano e mi hai portato al sicuro
Mi ritrovo un guscio vuoto
I venti erano forti, la casa, è caduta
Implacabile per la mancanza del mio respiro
Ho freddo qui
Sott'acqua
Dimmi che mi vedi
Dimmi che mi vedi
Alza gli occhi, trova il significato
Vedi la luce, i cieli si stanno aprendo
Prendimi ora, fidati che mi ami
Spezza la notte, fai la radura, oh
Ho chiuso la porta allo spazio aperto
Uno stato cosciente a svanire lentamente
La paura stessa era paura di ciò che potrebbe essere
Non sono solo qui
C'è un modo per tornare a casa
Anche se tremo
Mi terrai caldo
Alza gli occhi, trova il significato
Vedi la luce, i cieli si stanno aprendo
Prendimi ora, fidati che mi ami
Spezza la notte, fai la radura, oh
Alza gli occhi, trova il significato
Guarda la luce, i cieli si stanno aprendo, oh
Prendimi ora, fidati che mi ami
Spezza la notte, fai la radura, oh