Traduzione del testo della canzone Frozen - DeathbyRomy

Frozen (originale)

My lover came from hell
He was my baby boy
Beautiful like august skies
Lit up the whole room with light
Oh he makes me come alive
I need you by my side
For more than just tonight
U make me come alive
I need u in my life
I want you by my side
U make me feel alright
I never wanna die
While you are by my side
U make me feel alive
And every single night
My dreams are where we hide
Cus you left me for dead
Said it was pretend
U never meant it babe
U never could behave
When I needed u most
U hid just like a ghost
U made me feel alone
U left u were my home
And now I burn alone
I am my only home
But even as I moan
I wish I’m not alone
I cry through day and night
My eyes are never dry
I miss u in my life
U were my love and light
And now I wanna die
I been here all my life
U were the light I’m dark
But now I gotta run
My screams louder than guns
I thought u were the one
My face is turning numb
My body’s cold
And now I dance alone
My ghost my bones we are alike we fly at night
And even when I feel alive my soul is black like midnight snacks I craved your
love but now it’s gone
And I’m alone
And I’m alone
And I’m alone
U were my home
U were my bones
U were the one
I swore it so
So cold my body’s frozen as I stand alone I feel taken back by you
So cold my body’s frozen as I stand alone I feel taken back by you
So cold my body’s frozen as I stand alone I feel taken back by you
So cold my body’s frozen as I stand alone I feel taken back by you
I still want you too

(traduzione)

Il mio amante è venuto dall'inferno
Era il mio bambino
Bello come cieli d'agosto
Illumina l'intera stanza con la luce
Oh lui mi fa vivere
Ho bisogno di te al mio fianco
Per più di stasera
Mi fai prendere vita
Ho bisogno di te nella mia vita
Ti voglio al mio fianco
Mi fai sentire bene
Non voglio mai morire
Mentre sei al mio fianco
Mi fai sentire vivo
E ogni singola notte
I miei sogni sono dove ci nascondiamo
Perché mi hai lasciato per morto
Ha detto che era finta
Non l'hai mai voluto dire piccola
Non potresti mai comportarti bene
Quando ho più bisogno di te
Ti sei nascosto proprio come un fantasma
Mi hai fatto sentire solo
Hai lasciato che fossi la mia casa
E ora brucio da solo
Sono la mia unica casa
Ma anche mentre mi gemo
Vorrei non essere solo
Piango giorno e notte
I miei occhi non sono mai asciutti
Mi manchi nella mia vita
Eri il mio amore e la mia luce
E ora voglio morire
Sono stato qui tutta la mia vita
Tu eri la luce io sono buio
Ma ora devo correre
Le mie urla sono più forti delle pistole
Pensavo fossi tu
La mia faccia sta diventando insensibile
Il mio corpo è freddo
E ora ballo da solo
Il mio fantasma, le mie ossa, siamo simili, voliamo di notte
E anche quando mi sento viva, la mia anima è nera come gli spuntini di mezzanotte che bramavo la tua
amore ma ora non c'è più
E sono solo
E sono solo
E sono solo
Tu eri la mia casa
Tu eri le mie ossa
Tu eri l'unico
L'ho giurato
Così freddo il mio corpo è congelato mentre sono solo che mi sento ripreso da te
Così freddo il mio corpo è congelato mentre sono solo che mi sento ripreso da te
Così freddo il mio corpo è congelato mentre sono solo che mi sento ripreso da te
Così freddo il mio corpo è congelato mentre sono solo che mi sento ripreso da te
Ti voglio ancora anch'io