Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Promise, artista - Deborah Cox. Data di rilascio: 10.11.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Promise(originale) |
| Life is so unpredictable |
| People come, people go Is there anything that’s for sure? |
| You don’t know, I don’t know |
| In a world that you don’t believe in fairy tales |
| They don’t come true |
| Its good to know in your time of need that you’ve got |
| Something to hold on to. |
| I can’t promise the moon, |
| I might just sing out of tune, |
| But I will always be true |
| This is my promise to you |
| This is my promise to you |
| I’ll be the light that shines through your darkest days |
| The one true voice that you won’t escape |
| When you’re lost I’ll be that familiar face |
| This is my promise to you |
| This is my promise to you |
| What becomes of a broken heart? |
| Where does it go, where does it go Does it heal or just fall apart |
| We don’t know, I don’t know |
| You can’t be afraid to try |
| When you fall again get up again |
| All that you need to know is that |
| You’re not alone; |
| I’ll be your friend |
| I can’t promise the moon, |
| I might just sing out of tune, |
| But I will always be true, |
| This is my promise to you |
| This is my promise to you |
| I’ll be the light that shines through your darkest day |
| The one true voice that you won’t escape |
| When you’re lost I’ll be that familiar face |
| This is my promise to you |
| This is my promise to you |
| I’ll be the sweet remembrance of days gone by If someone comforts you when you cry |
| Till the end I’ll be by your side |
| This is my promise to you |
| This is my promise to you |
| I don’t know what else to do This is my promise to you |
| (traduzione) |
| La vita è così imprevedibile |
| La gente viene, la gente va C'è qualcosa di sicuro? |
| Non lo sai, non lo so |
| In un mondo in cui non credi nelle fiabe |
| Non si avverano |
| È bene sapere che nel momento del bisogno hai |
| Qualcosa a cui tenersi. |
| Non posso promettere la luna, |
| Potrei semplicemente cantare stonato, |
| Ma sarò sempre vero |
| Questa è la mia promessa a te |
| Questa è la mia promessa a te |
| Sarò la luce che brilla nei tuoi giorni più bui |
| L'unica vera voce a cui non sfuggirai |
| Quando ti perderai, sarò quel volto familiare |
| Questa è la mia promessa a te |
| Questa è la mia promessa a te |
| Cosa succede a un cuore spezzato? |
| Dove va, dove va Si cura o si sfalda |
| Non lo sappiamo, non lo so |
| Non puoi avere paura di provare |
| Quando cadi di nuovo, rialzati |
| Tutto quello che devi sapere è quello |
| Non sei solo; |
| Sarò tuo amico |
| Non posso promettere la luna, |
| Potrei semplicemente cantare stonato, |
| Ma sarò sempre vero, |
| Questa è la mia promessa a te |
| Questa è la mia promessa a te |
| Sarò la luce che brilla nel tuo giorno più buio |
| L'unica vera voce a cui non sfuggirai |
| Quando ti perderai, sarò quel volto familiare |
| Questa è la mia promessa a te |
| Questa è la mia promessa a te |
| Sarò il dolce ricordo dei giorni passati Se qualcuno ti conforterà quando piangi |
| Fino alla fine sarò al tuo fianco |
| Questa è la mia promessa a te |
| Questa è la mia promessa a te |
| Non so cos'altro fare Questa è la mia promessa a te |