Traduzione del testo della canzone Masquerade - Deconbrio

Masquerade (originale)

Slip into your new skin
Obsessing your disguise
Afraid of your scars
You’ve been around once or twice
Markings from your past
Cover stains upon your feet
Lost in misconception
Where hate and heavens meet
Wake up
You have been lied to
This is a masquerade
Hands are worn and pale
Atrophied and frail
But, once behind your mask
You tell a different tale
Tell me your intentions
For the useless interventions
Covered in doubt
Foot in your mouth
Or, was it just my perception
Wake up
You have been lied to
This is a masquerade
If I could be what I wanted
I’d be a child’s tear
You have no safety in numbers
Being alone and in fear
There’s nothing left to fight for
Now I can disappear
Wake up
You have been lied to
This is a masquerade

Masquerade (traduzione)

Entra nella tua nuova pelle
Ossessionato dal tuo travestimento
Paura delle tue cicatrici
Sei stato in giro una o due volte
Segni del tuo passato
Copri le macchie sui tuoi piedi
Perso in un'idea sbagliata
Dove odio e paradiso si incontrano
Svegliati
Ti hanno mentito
Questa è una mascherata
Le mani sono consumate e pallide
Atrofizzato e fragile
Ma, una volta dietro la maschera
Racconta una storia diversa
Dimmi le tue intenzioni
Per gli interventi inutili
Coperto di dubbi
Piede in bocca
Oppure era solo la mia percezione
Svegliati
Ti hanno mentito
Questa è una mascherata
Se posso essere ciò che volevo
Sarei la lacrima di un bambino
Non hai sicurezza nei numeri
Essere solo e avere paura
Non c'è più niente per cui combattere
Ora posso scomparire
Svegliati
Ti hanno mentito
Questa è una mascherata