Traduzione del testo della canzone Sex Sells - Deconbrio

Sex Sells (originale)

Staring at the screen
You’re on the other side
Unaware you’re showing me
The things I’ve been denied
My vision starts to fade
The tables start to turn
But you know that I love
When you get nothing in return
I know you want to show just a little bit more
You’re a saint
But you can sin
Without showing off too much
You can tease
You can please
You can look, but you can’t touch
You’re what I adore
You’re hard to ignore
This little doll’s got some allure
I want more
Let’s see the whore
That you disguise as something pure
The world can see how much your sex sells
I want a taste before you’re gone
The world can see how much your sex sells
Don’t turn it off, it turns me on
The world can see how much your sex sells
I want a taste before you’re gone
The world can see how much your sex sells
Don’t turn it off, it turns me on
You’re a bitch
When it’s right
And it’s never the wrong time
Show me the rough
You’re the queen
You’re so mean
But I just can’t get enough
You can tease
You can please
You can bring me to my knees
Nothing’s free
For a fee
I can love you on TV
I know you want to show just a little bit more
I want a taste before you’re gone
I know you want to show just a little bit more
I want a taste before you’re gone
The world can see how much your sex sells
I want a taste before you’re gone
The world can see how much your sex sells
Don’t turn it off, it turns me on
The world can see how much your sex sells
I want a taste before you’re gone
The world can see how much your sex sells
Don’t turn it off, it turns me on

Sex Sells (traduzione)

Fissando lo schermo
Sei dall'altra parte
Ignaro che mi stai mostrando
Le cose che mi sono state negate
La mia visione inizia a svanire
I tavoli iniziano a girare
Ma sai che amo
Quando non ricevi nulla in cambio
So che vuoi mostrare solo un po' di più
Sei un santo
Ma puoi peccare
Senza ostentare troppo
Puoi stuzzicare
Puoi per favore
Puoi guardare, ma non puoi toccare
Sei quello che adoro
Sei difficile da ignorare
Questa piccola bambola ha un certo fascino
Voglio di più
Vediamo la puttana
Che ti travesti da qualcosa di puro
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Voglio un assaggio prima che te ne vada
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Non spegnerlo, mi accende
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Voglio un assaggio prima che te ne vada
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Non spegnerlo, mi accende
Sei una stronza
Quando è giusto
E non è mai il momento sbagliato
Mostrami il grezzo
Tu sei la regina
Sei così cattivo
Ma non ne ho mai abbastanza
Puoi stuzzicare
Puoi per favore
Puoi mettermi in ginocchio
Niente è gratis
A pagamento
Posso amarti in TV
So che vuoi mostrare solo un po' di più
Voglio un assaggio prima che te ne vada
So che vuoi mostrare solo un po' di più
Voglio un assaggio prima che te ne vada
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Voglio un assaggio prima che te ne vada
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Non spegnerlo, mi accende
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Voglio un assaggio prima che te ne vada
Il mondo può vedere quanto vende il tuo sesso
Non spegnerlo, mi accende