Traduzione del testo della canzone The Mother Inferior - Deconbrio

The Mother Inferior (originale)

Twisting in my sleep
Thoughts gnawing in my head
Can’t let it go
When it feels like home
Can’t turn down the screams
Failed attempts to atone
Can’t seem to shut them out
When you feel like home
I’m taking stock
In the only thing I’ve known
Hold me by the throat
Make me feel like I am home
You promised me the world
But, you only had a handful of dirt
When you fall to hell
Let me know if it hurt
Can’t get past these fears
Can’t defeat them on my own
And where are you now
When all I need is home
I’m taking stock
In the only thing I’ve known
Hold me by the throat
Make me feel like I am home
You promised me the world
But, you only had a handful of dirt
When you fall to hell
Let me know if it hurt
All I wanted was
Something to hold on
You promised me the world
But, you only had a handful of dirt
When you fall to hell
Let me know if it hurt

The Mother Inferior (traduzione)

Torcendo nel mio sonno
Pensieri che rosicchiano nella mia testa
Non posso lasciarlo andare
Quando sembra di essere a casa
Non posso rifiutare le urla
Tentativi di espiazione falliti
Non riesco a escluderli
Quando ti senti come a casa
Sto facendo il punto
Nell'unica cosa che ho saputo
Tienimi per la gola
Fammi sentire come se fossi a casa
Mi hai promesso il mondo
Ma avevi solo una manciata di sporco
Quando cadi all'inferno
Fammi sapere se ti fa male
Non riesco a superare queste paure
Non posso sconfiggerli da solo
E dove sei adesso
Quando tutto ciò di cui ho bisogno è casa
Sto facendo il punto
Nell'unica cosa che ho saputo
Tienimi per la gola
Fammi sentire come se fossi a casa
Mi hai promesso il mondo
Ma avevi solo una manciata di sporco
Quando cadi all'inferno
Fammi sapere se ti fa male
Tutto quello che volevo era
Qualcosa a cui aggrapparsi
Mi hai promesso il mondo
Ma avevi solo una manciata di sporco
Quando cadi all'inferno
Fammi sapere se ti fa male