Traduzione del testo della canzone Moonlight Starlight - Dee D. Jackson

Moonlight Starlight (originale)

Free fading falling down on me The strangers thoughts
So real so cold
That steals the mind
But not the soul
The thousand nights when silence crys
Starlight friends with moolights eyes
Then sometimes when I try to dream
I think of you
Do you think of me
I can feel the change In you
But what am I supposed to do It’s not for me and not for time
To know just what you have in mind
If this is love Then let it be What’s wrong for you
Is right for me It’s funny how love drifts away
When I thought your heart
Was here to stay
You got the moonlight and starlight
To make my dreams come true tonight
You got the moonlight and starlight
To make my dreams come true tonight
And if you’re feeling as I do
What you wish I wish for you
But sometimes When I stop to dream
I think of you
Do you think of me You got the moonlight and starlight
To make my dreams come true tonight
You got the moonlight and starlight
To make my dreams come true tonight
If this is love Then let it be What’s wrong for you
Is right for me It’s funny how love drifts away
When I thought your heart
Was here to stay
You have had the best of me
I gave it all so endlessly
And now I’m tumbling to the ground
You pick me up and you spin me around
The fires heart is burning bright
Lets hope it burns for me tonight
This loving you has taken
Fall when you know
Your love’s no love at all
You got the moonlight and starlight
To make my dreams come true tonight
You got the moonlight and starlight
To make my dreams come true tonight
And if you’re feeling as I do
What you wish I wish for you
But sometimes when I stop to dream
I think of you
Do you think of me This loving you has taken
Fall but I know
Your love’s no love at all
Moonlight and Starlight

(traduzione)

Dissolvenza libera che cade su di me I pensieri degli estranei
Così vero così freddo
Che ruba la mente
Ma non l'anima
Le mille notti in cui piange il silenzio
Gli amici di Starlight con gli occhi al chiaro di luna
Poi a volte quando provo a sognare
Penso a te
Mi pensi
Riesco a sentire il cambiamento in te
Ma cosa dovrei fare non è per me e non per tempo
Per sapere cosa hai in mente
Se questo è amore, allora lascia che sia Cosa c'è che non va per te
È giusto per me È divertente come l'amore si allontani
Quando ho pensato al tuo cuore
Era qui per rimanere
Hai la luce della luna e la luce delle stelle
Per realizzare i miei sogni stasera
Hai la luce della luna e la luce delle stelle
Per realizzare i miei sogni stasera
E se ti senti come me
Quello che desideri, lo auguro per te
Ma a volte quando mi fermo a sognare
Penso a te
Pensi a me Hai il chiaro di luna e il chiaro di stelle
Per realizzare i miei sogni stasera
Hai la luce della luna e la luce delle stelle
Per realizzare i miei sogni stasera
Se questo è amore, allora lascia che sia Cosa c'è che non va per te
È giusto per me È divertente come l'amore si allontani
Quando ho pensato al tuo cuore
Era qui per rimanere
Hai avuto la meglio su di me
Ho dato tutto così all'infinito
E ora sto cadendo a terra
Mi prendi in braccio e mi fai girare
Il cuore dei fuochi sta bruciando luminoso
Speriamo che bruci per me stasera
Questo amore che hai preso
Cadi quando lo sai
Il tuo amore non è affatto amore
Hai la luce della luna e la luce delle stelle
Per realizzare i miei sogni stasera
Hai la luce della luna e la luce delle stelle
Per realizzare i miei sogni stasera
E se ti senti come me
Quello che desideri, lo auguro per te
Ma a volte quando mi fermo a sognare
Penso a te
Pensi a me Questo amore che hai preso
Autunno ma lo so
Il tuo amore non è affatto amore
Chiaro di luna e chiaro di stelle