Traduzione del testo della canzone Stop All This Madness - Dee D. Jackson

Stop All This Madness (originale)

You never seemed the kind of guy
To cause me so much pain
I didn’t think that even
I could hurt someone again
I don’t know why it is that
We fight when it tears us both apart
Don’t you think it’s time we let
A little loving start
Oh we got to stop
Stop all this madness
Before we run out of time
We got to stop
Stop all this madness
And lay a little love on the line
We got to stop
I never tried to reach for love
It took me by the hand
I don’t know how I don’t know when
And I just don’t understand
Loving you was something else
And I lost my self control
You turned me round
I’m lost and I’m found
I lost my soul
Oh we got to stop
Stop all this madness
Before we run out of time
We got to stop
Stop all this madness
And lay it right down on the line
We got to stop
Oh don’t you know were so alike
But we just can’t get it right
Surely we can find a way
To compromise
Oh we got to stop
Stop all this madness
Before we run out of time
We got to stop
Stop all this madness
And lay it right down on the line
Oh we got to stop
Stop all this madness
Before we run out of time
We got to stop
Stop all this madness
And lay it right down on the line
We got to stop

(traduzione)

Non sei mai stato il tipo di ragazzo
Per causarmi tanto dolore
Non lo pensavo nemmeno
Potrei ferire di nuovo qualcuno
Non so perché è così
Combattiamo quando ci divide entrambi
Non pensi che sia ora di lasciarci
Un inizio amorevole
Oh dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
Prima che scada il tempo
Dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
E metti un po' d'amore in gioco
Dobbiamo smetterla
Non ho mai provato a cercare l'amore
Mi ha preso per mano
Non so come non so quando
E non capisco
Amarti era qualcos'altro
E ho perso il controllo di me stesso
Mi hai girato
Mi sono perso e mi sono ritrovato
Ho perso la mia anima
Oh dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
Prima che scada il tempo
Dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
E mettilo direttamente sulla linea
Dobbiamo smetterla
Oh non lo sai che erano così simili
Ma non riusciamo a farlo bene
Sicuramente possiamo trovare un modo
Compromettere
Oh dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
Prima che scada il tempo
Dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
E mettilo direttamente sulla linea
Oh dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
Prima che scada il tempo
Dobbiamo smetterla
Ferma tutta questa follia
E mettilo direttamente sulla linea
Dobbiamo smetterla