| Roll it, light it, smoke it, choke it, toke it
| Arrotolalo, accendilo, fumalo, soffocalo, prendilo
|
| See if you can hold it, this bomb tree
| Vedi se riesci a tenerlo, questo albero bomba
|
| Trick it, stack it, pack it, bong rips
| Truccalo, impilalo, impacchettalo, strappa il bong
|
| See if you can handle all of it, this bomb tree
| Vedi se riesci a gestirlo tutto, questo albero delle bombe
|
| Roll it, light it, smoke it, choke it, toke it
| Arrotolalo, accendilo, fumalo, soffocalo, prendilo
|
| See if you can hold it, this bomb tree
| Vedi se riesci a tenerlo, questo albero bomba
|
| Trick it, stack it, pack it, bong rips
| Truccalo, impilalo, impacchettalo, strappa il bong
|
| See if you can handle all of it, this bomb
| Vedi se riesci a gestirlo tutto, questa bomba
|
| (Defari)
| (Defari)
|
| My minds trippin', I’m flying like the Jetsons
| Le mie menti inciampano, sto volando come i Jetson
|
| I got greener trees than the vegetable section
| Ho alberi più verdi della sezione degli ortaggi
|
| Though I’m blown on high, I’m concentrating on this realness
| Anche se sono sbalordito, mi sto concentrando su questa realtà
|
| Society’s playin' with these devils and illness, God
| La società sta giocando con questi diavoli e queste malattie, Dio
|
| Hear me when I beg for forgiveness
| Ascoltami quando chiedo perdono
|
| All the black and tans I’ve had, all the forty’s and Guinness
| Tutti i neri abbronzati che ho avuto, tutti i quaranta e la Guinness
|
| All the sacks and the bags I’ve rolled full of indo
| Tutti i sacchi e le borse che ho riempito di indo
|
| Hot box in the low with the rolled up windows
| Hot box in basso con i finestrini arrotolati
|
| Ninety-eight degrees outside, ash the roach, put the AC on sixty-five and drive
| Novantotto gradi fuori, incenerire lo scarafaggio, mettere l'aria condizionata su sessantacinque e guidare
|
| These Los Angeles streets I ride
| Queste strade di Los Angeles che percorro
|
| Peep a cold ass nigga with the bloodshot eyes, Defari, yeah
| Sbircia un negro freddo con gli occhi iniettati di sangue, Defari, sì
|
| That name ring a bell
| Quel nome suona un campanello
|
| And that kush those dudes smoked got that bomb ass smell
| E quel kush che quei tizi hanno fumato ha quell'odore di culo di bomba
|
| Palm trees ain’t the only greenery in California
| Le palme non sono l'unica vegetazione in California
|
| In fact, the most common tree is what we call doja
| In effetti, l'albero più comune è quello che chiamiamo doja
|
| — repeat 2X
| — ripetere 2 volte
|
| Now I’ve been all around the world for the bomb ass tree
| Ora sono stato in tutto il mondo per l'albero del culo delle bombe
|
| Canada, Amsterdam, Christine to Italy, the Bay and Honolulu
| Canada, Amsterdam, Christine in Italia, la Baia e Honolulu
|
| I even got Thai weed in London that look like doo-doo
| Ho anche preso dell'erba thailandese a Londra che sembra doo-doo
|
| Imagine blunts longer than a Hennessy fifth
| Immagina blunt più lunghi di un quinto Hennessy
|
| Northern lights, purple kush with a mushroom mix
| Aurora boreale, kush viola con un mix di funghi
|
| Add my rockin' hash to your little blunt of tricks
| Aggiungi il mio hashish rock ai tuoi piccoli trucchi contundenti
|
| Now what do we have? | Ora cosa abbiamo? |
| A motherfuckin blunt that hits
| Un contundente fottuto che colpisce
|
| That’s the shit, stop playin', add a sack to this
| Questa è la merda, smettila di giocare, aggiungi un sacco a questo
|
| But put it back in your pocket if you got seeds and sticks
| Ma rimettilo in tasca se hai semi e bastoncini
|
| You dig? | Scava? |
| I’m only firing up fire weed
| Sto solo accendendo erbaccia
|
| Make a stress smoker really admire me
| Fai in modo che un fumatore stressato mi ammiri davvero
|
| — repeat 2X
| — ripetere 2 volte
|
| I’m from that Cheech and Chong scene
| Vengo da quella scena di Cheech e Chong
|
| I got that mean Joe Green
| Ho capito che significa Joe Green
|
| I’ll burn trees until I’m one hundred and thirteen (damn)
| Brucerò alberi fino a quando avrò centotredici anni (dannazione)
|
| And maybe then I’ll stop, Not!
| E forse allora mi fermo, no!
|
| I’ll be a great grandpops with the finest of stock
| Sarò un bisnonno con le migliori scorte
|
| Cannabis cup, we party, can’t handle this stuff
| Tazza di cannabis, facciamo festa, non possiamo gestire questa roba
|
| Damage your lungs, what! | Danneggia i tuoi polmoni, cosa! |
| Pack another one
| Preparane un altro
|
| I got fresh water for the bong, that’s six feet long
| Ho acqua fresca per il bong, è lungo sei piedi
|
| Exercise before I rip it cuz this weed is strong
| Esercitati prima che lo strappi perché questa erba è forte
|
| A Jay of white widow sprinkled with some hash in the middle
| Una ghiandaia di vedova bianca cosparsa di hashish nel mezzo
|
| Make a nigga hella happy, like when he was little
| Rendi felice un negro, come quando era piccolo
|
| Bout to grub except now we burn pounds and dubs
| Sto per grub, tranne che ora bruciamo sterline e dubs
|
| I’d like to take time out to thank those who gave love
| Vorrei prendere del tempo per ringraziare coloro che hanno dato amore
|
| On the sack, the rest of y’all niggas is wack
| Sul sacco, il resto di tutti voi negri è wack
|
| Tried to serve a nigga shake at the end of your bag
| Ho provato a servire un frullato di negro alla fine della tua borsa
|
| Zig zag, take a slow drag
| Zig zag, fai una corsa lenta
|
| And if you just started smoking tree you wouldn’t know that
| E se avessi appena iniziato a fumare l'albero non lo sapresti
|
| — repeat 2X | — ripetere 2 volte |