Traduzione del testo della canzone Games Begin - Del The Funky Homosapien

Games Begin (originale)

Come on and let the games begin
'Cause the game begin when you coolin' wit ya friends
And the friends to tha end that don’t pretend
So have fun, have fun, have fun while it lasts
It’s time to max, relax, ask anybody
You got off work, you know your boss is a jerk
Wether you a clerk or a rapper like me
We all need to kick back and be care free
See, no plea barginin', no harborin'
Negative attitude when you’re out with your dudes
Damn it feels good when the weekend comes
Ya done finished your homework, ya out with the buds
Clownin', ya’ll downin' whatever goes
You throw in a tape hear a nigga kick his flows
Cruise down the strip and pop at some hoes
Ya’ll still havin' fun
No matter what scenario ya chose
Even on the solo with those
Take off ya clothes
But not without the condoms
'Cause that’s bose
Those woke up the next day, call ya patna’s
Pitch in for a ten and start up the festivities
No fuckin' worries when ya livin' free of stress
That’s why we always smoke bomb, fuck sess
Ya’ll feel the best when ya’ll say less
At the (?) 'cause it’s June 'cause we outta school
Come on and let the games begin
'Cause the game begin when you coolin' wit ya friends
Come on and let the games begin
'Cause the game begin when you coolin' wit ya friends
Come on and let the games begin
'Cause the game begin when you coolin' wit ya friends
And the friends to tha end that don’t pretend
So have fun, have fun, have fun while it lasts
Your friends are ya friends, like no matter what
Other fools get from ya team
It seems like they dream of gettin' next to you
But all they really do is pester you
'Cause they marks
Always wanna start funk when you wit 'em
'Cause when he got beef wit a nigga
He thinks ya’ll will get 'em
Now he rollin' with your crew
But with no crew
He wouldn’t be poppin' doo-doo
His ass would be through
But now he drug you into it
And yes, all your boys
And now you gotta kill the noise
He destroys the whole vibe by frontin'
Tryin' to be hard, but he just Napoleon Bonaparte
A little nigga tryin' to take command
Thinkin' he the man, but fuckin' with him
Ya’ll w’all kick the can
I can’t stand a fake
I kick it with my real nigga’s come spring break
That’s the ones I look out for
Never doubt your pals
Fuck them gals, don’t let 'em separate you
Your friends and you will be chillin'
When that bitch hates you
Yeah, and I say
Come on and let the games begin
'Cause the game begin when you coolin' wit ya friends
Come on and let the games begin
'Cause the game begin when you coolin' wit ya friends
Come on and let the games begin
'Cause the game begin when you coolin' wit ya friends
The friends to tha end that don’t pretend
So have fun, have fun, have fun while it lasts
Now when ya got business to attend
Take care of that
and afterwards fuck with your friends
Don’t put shit off 'till tomorrow
Do it right now before you fuck with your pals
That’s the down period, rest and relaxation
At that nigga Plus house
Let’s go to nations and get fit
When life is the pits
You know I check my friends, make sure they legit
Wether is freestylin', you know we stylin'
Nigga’s pillin' up with the gin in the cup
Or a blunt and no english, so nigga’s think ya fiendish
Playin' NBA Jams and just like the beats we slam and dunk
Callin' niggas punks when we was poppin' junk, playin' dozens
'Cause we like cousins, and brothers
I wouldn’t have it any other way
You know what they say, all work and no play, ect

(traduzione)

Dai e che i giochi abbiano inizio
Perché il gioco inizia quando ti raffreddi con i tuoi amici
E gli amici fino alla fine che non fingono
Quindi divertiti, divertiti, divertiti finché dura
È tempo di max, rilassarsi, chiedere a chiunque
Sei uscito dal lavoro, sai che il tuo capo è un cretino
Che tu sia un impiegato o un rapper come me
Abbiamo tutti bisogno di rilassarci ed essere spensierati
Vedi, nessun percorso contrattato, nessun porto
Atteggiamento negativo quando esci con i tuoi amici
Dannazione, è bello quando arriva il fine settimana
Hai finito i compiti, hai finito con le gemme
Clownin', abbatterai qualunque cosa vada
Lanci un nastro e senti un negro calciare i suoi flussi
Scendi lungo la striscia e fai un salto ad alcune zappe
Ti divertirai ancora
Indipendentemente dallo scenario che hai scelto
Anche sull'assolo con quelli
Togliti i vestiti
Ma non senza i preservativi
Perché è Bose
Quelli si sono svegliati il giorno dopo, ti chiamano da patna
Partecipa per dieci e inizia i festeggiamenti
Nessuna preoccupazione quando vivi libero dallo stress
Ecco perché fumo sempre una bomba, fottuto sesso
Ti sentirai meglio quando dirai di meno
Al (?) perché è giugno perché siamo fuori scuola
Dai e che i giochi abbiano inizio
Perché il gioco inizia quando ti raffreddi con i tuoi amici
Dai e che i giochi abbiano inizio
Perché il gioco inizia quando ti raffreddi con i tuoi amici
Dai e che i giochi abbiano inizio
Perché il gioco inizia quando ti raffreddi con i tuoi amici
E gli amici fino alla fine che non fingono
Quindi divertiti, divertiti, divertiti finché dura
I tuoi amici sono i tuoi amici, come qualunque cosa
Altri sciocchi vengono dalla tua squadra
Sembra che sognino di avvicinarsi a te
Ma tutto ciò che fanno davvero è infastidirti
Perché segnano
Voglio sempre iniziare il funk quando lo conosci
Perché quando ha avuto manzo con un negro
Crede che li otterrai
Ora sta rotolando con il tuo equipaggio
Ma senza equipaggio
Non farebbe schifo
Il suo culo sarebbe finito
Ma ora ti ha drogato
E sì, tutti i tuoi ragazzi
E ora devi eliminare il rumore
Egli distrugge l'intera atmosfera da frontin'
Cerca di essere duro, ma lui è solo Napoleone Bonaparte
Un negro che cerca di prendere il comando
Pensando che sia l'uomo, ma fottendo con lui
Prenderete tutti a calci la lattina
Non sopporto un falso
Lo prendo a calci con le vacanze di primavera del mio vero negro
Sono quelli che cerco
Non dubitare mai dei tuoi amici
Fanculo quelle ragazze, non lasciate che vi separino
Tu e i tuoi amici vi rilasseremo
Quando quella puttana ti odia
Sì, e dico
Dai e che i giochi abbiano inizio
Perché il gioco inizia quando ti raffreddi con i tuoi amici
Dai e che i giochi abbiano inizio
Perché il gioco inizia quando ti raffreddi con i tuoi amici
Dai e che i giochi abbiano inizio
Perché il gioco inizia quando ti raffreddi con i tuoi amici
Gli amici fino alla fine che non fingono
Quindi divertiti, divertiti, divertiti finché dura
Ora che hai degli affari a cui sbrigare
Prenditi cura di questo
e poi scopare con i tuoi amici
Non rimandare a domani
Fallo subito prima di scopare con i tuoi amici
Questo è il periodo di riposo, riposo e relax
A quella casa del negro Plus
Andiamo nelle nazioni e mettiamoci in forma
Quando la vita è il pozzo
Sai che controllo i miei amici, mi assicuro che siano legittimi
Se è freestylin', sai che stylin'
Nigga si sta riempiendo con il gin nella tazza
O un inglese schietto e non , quindi i negri pensano che tu sia diabolico
Suoniamo NBA Jam e proprio come i beat sbattiamo e schiacciamo
Chiamando i negri punk quando stavamo facendo scoppiare spazzatura, suonando a dozzine
Perché ci piacciono i cugini e i fratelli
Non lo farei in nessun altro modo
Sai cosa si dice, tutto funziona e niente gioco, ecc