| When it’s time for me to recline
| Quando è il momento di sdraiarmi
|
| I listen to rhymes and beats in the waves of the spine,
| Ascolto rime e battiti nelle onde della colonna vertebrale,
|
| to the brain
| al cervello
|
| relievin’pain &anguish
| alleviare il dolore e l'angoscia
|
| the stangest arrays make me sway and make my day brighta
| le matrici più strane mi fanno ondeggiare e rallegrano la mia giornata
|
| the hip hop envia.
| l'hip hop invidia.
|
| write arrive a little soona
| scrivi arriva un po 'presto
|
| check the soles on my Pumas
| controlla le suole sul mio puma
|
| my attitude is miserable
| il mio atteggiamento è infelice
|
| cause in my mind I’m sayin’here’s a fool I don’t like
| perché nella mia mente sto dicendo che c'è uno sciocco che non mi piace
|
| I won’t strike his ass in the face
| Non gli colpirò il culo in faccia
|
| I’m blastin’the bass in my headphones
| Sto suonando i bassi nelle mie cuffie
|
| a fool don’t have to get his head flown
| uno sciocco non deve per forza far volare la testa
|
| why waste time with rhymes?
| perché perdere tempo con le rime?
|
| I get straight to the point
| Vado dritto al punto
|
| like I HATE when funk’s in the joint
| come ODIO quando il funk è in comune
|
| the hip hop is playin'
| l'hip hop sta suonando
|
| sprintin’in to spray men
| sprintin'in per spruzzare gli uomini
|
| don’t threaten me or you won’t be able to see
| non minacciarmi o non potrai vedere
|
| when I gouge ya eyes out
| quando ti strappo gli occhi
|
| I despise doubt
| Disprezzo il dubbio
|
| on your part
| da parte tua
|
| like I won’t stab you in your heart
| come se non ti pugnalerò nel cuore
|
| my flow is drastic
| il mio flusso è drastico
|
| serious, sarcastic
| serio, sarcastico
|
| my motto is,
| il mio motto è,
|
| Phuck with me &get your ass kicked.
| Fanculo con me e fatti prendere a calci in culo.
|
| And that’s the key to understandin’me
| E questa è la chiave per capirmi
|
| and if they cool then the foot is what you’ll be brandin', B yeah…
| e se si raffreddano, allora il piede è quello che farai brandin', B sì...
|
| Check It ooooout! | Dai un'occhiata oooo! |
| (Repeat)
| (Ripetere)
|
| I love to peep a rhyme
| Amo sbirciare una rima
|
| first of all I’m seein’if my man can keep the time
| prima di tutto vedo se il mio uomo riesce a tenere il tempo
|
| if he go off beat, and it’s on purpose
| se esce fuori tempo, ed è apposta
|
| he gotta come back on the beat
| deve tornare al ritmo
|
| or the effort is worthless
| o lo sforzo è inutile
|
| I like ot hear a cool flow
| Mi piace sentire un flusso fresco
|
| but if it’s identical to another, he a fool for it ya gotta build,
| ma se è identico a un altro, è un pazzo per questo devi costruirlo,
|
| upon skills
| sulle abilità
|
| and all that copy that most popular rapper shit can get killed
| e tutta quella copia che la merda del rapper più popolare può essere uccisa
|
| I like a nigga who is quick witted
| Mi piace un negro che è arguto
|
| cause it make me feel like I do, when I come from where my dick splitted
| perché mi fa sentire come se vengo da dove il mio cazzo si è diviso
|
| and I admit it, it’s a joy
| e lo ammetto, è una gioia
|
| when I hear a nigga avoid the wack and make 'em paranoid
| quando sento un negro evita il pazzo e lo rendo paranoico
|
| I loves niggas who talk shit
| Adoro i negri che parlano di merda
|
| cause that’s my department
| perché quello è il mio dipartimento
|
| I got somethin’for anyone who starts shit
| Ho qualcosa per chiunque inizi a cagare
|
| cause I’m relentless
| perché sono implacabile
|
| with a sentence
| con una frase
|
| a jail sentence, after I beat you senseless
| una condanna al carcere, dopo che ti ho percosso
|
| I like niggas when they add rhymes, mad rhymes
| Mi piacciono i negri quando aggiungono rime, rime pazze
|
| then I laugh at niggas who fell off and had rhymes
| poi rido dei negri che sono caduti e hanno fatto rime
|
| just some descriptions of what I like to listen to with my Bruce Banner scanner point of view… ('Pe-urnnnn')
| solo alcune descrizioni di ciò che mi piace ascoltare dal mio punto di vista dello scanner Bruce Banner... ("Pe-urnnnn")
|
| Now I’m bout to clown a bitch
| Ora sto per fare il pagliaccio a una puttana
|
| she made my eyebrows twitch
| mi ha fatto contrarre le sopracciglia
|
| cause she’s rich
| perché è ricca
|
| yeah, real funny
| sì, davvero divertente
|
| she makes some money
| lei fa dei soldi
|
| for puttin’other niggas down
| per mettere giù altri negri
|
| you nuthin’but a clown
| non sei altro che un pagliaccio
|
| you can’t write
| non puoi scrivere
|
| and you’re not bright
| e non sei brillante
|
| you fail to notice the dopeness
| non ti accorgi della stupidità
|
| cause you have no insight
| perché non hai intuizione
|
| you need to quit
| devi smetterla
|
| you ain’t shit
| non sei una merda
|
| you need to get a lesson, in hip hop detection
| devi seguire una lezione sul rilevamento dell'hip hop
|
| and you’re next in my list to jack
| e tu sei il prossimo nella mia lista a jack
|
| it’s a fact not fiction
| è un fatto non finzione
|
| bitch, stop ya bitchin'
| cagna, smettila di lamentarti
|
| you write articles
| tu scrivi articoli
|
| I’ma rip apart ya skull
| Ti faccio a pezzi il cranio
|
| cause ya dull
| causarti noioso
|
| not entertainin'
| non intrattenere
|
| I’ma put ya brain in orbit
| Ti metterò cervello in orbita
|
| cause I’m morbid
| perché sono morboso
|
| thinkin’a new ways to kill ya and yo,
| pensando a nuovi modi per ucciderti e tu,
|
| I feel ya ya too critical
| Ti sento troppo critico
|
| and ain’t got a bit a pull
| e non c'è niente da fare
|
| just admit it fool
| ammettilo solo sciocco
|
| before we get rid of you
| prima che ci liberiamo di te
|
| a rolling stone gathers no moss
| una pietra che rotola non raccoglie muschio
|
| and now who will pay the cost
| e ora chi pagherà il costo
|
| and afterwards get lost
| e poi perdersi
|
| hit the dirt, before you get hurt
| colpisci la terra, prima di farti male
|
| I eat stupid bitches like you and a rhyme for dessert
| Mangio puttane stupide come te e una rima per dessert
|
| I bet you never get no dick
| Scommetto che non avrai mai un cazzo
|
| you make me so sick
| mi fai così male
|
| so my pistol is loaded… | quindi la mia pistola è carica... |