| Don’t forget your niggas, my rep gets bigger
| Non dimenticare i tuoi negri, la mia reputazione diventa più grande
|
| And figures on my checks, flex
| E cifre sui miei assegni, flex
|
| Like Hercules, when I flirt with ease
| Come Ercole, quando flirto con facilità
|
| Use a lingo that’ll bring more. | Usa un gergo che porterà di più. |
| hoes
| zappe
|
| Front and center, enter this blissful twist full of fun, for my niggas
| Davanti e al centro, entra in questa beata svolta piena di divertimento, per i miei negri
|
| Here’s another one
| Eccone un altro
|
| You get a hand shake, and take a copy of the Q&A
| Ti stringi la mano e prendi una copia delle domande e risposte
|
| We’re doin' a service, and who are they?
| Stiamo effettuando un servizio, e loro chi sono?
|
| Questions and answers, and we can sure
| Domande e risposte e possiamo esserne certi
|
| Capture the spirits in your soul cause the man’s pure
| Cattura gli spiriti nella tua anima perché l'uomo è puro
|
| And furious cause curiosity killed the cat
| E la furiosa curiosità uccise il gatto
|
| Why fill the gat with lead, then leave a nigga dead?
| Perché riempire il gat di piombo, quindi lasciare morto un negro?
|
| What if you was that nigga?
| E se fossi quel negro?
|
| Don’t sweat me, cause if I was that nigga I would pull that trigger
| Non sudare, perché se fossi quel negro, premerei quel grilletto
|
| Protect yourself but don’t project yourself into trouble
| Proteggiti ma non proiettarti nei guai
|
| Cause, you’ll perish, there is
| Perché morirai, c'è
|
| Some things I never forget, police sweats when we out posted like marionettes
| Alcune cose che non dimentico mai, la polizia suda quando usciamo affissi come marionette
|
| We jet, unless them hands be empty
| Noi gettiamo, a meno che le loro mani non siano vuote
|
| They lookin' for niggas, yeah? | Stanno cercando negri, sì? |
| They not allowed to pin me
| Non hanno permesso di appuntarmi
|
| Don’t forget your niggas… (Niggas!)
| Non dimenticare i tuoi negri... (Negri!)
|
| Don’t forget your niggas, even if they low down niggas
| Non dimenticare i tuoi negri, anche se sminuiscono i negri
|
| Cause I sho' found niggas
| Perché ho trovato i negri
|
| Down on they luck, here’s a pound, and a buck, and you better not spend it on
| Per fortuna, ecco una sterlina e un dollaro, e faresti meglio a non spenderli
|
| no booze
| niente alcolici
|
| Choose what is more important, I’m a nigga who will shit
| Scegli cosa è più importante, sono un negro che caga
|
| Before it starts… we score with heart
| Prima che inizi... segnaliamo con il cuore
|
| Artistic values, and I’ll use a portion of the brain other niggas is ignorin'
| Valori artistici e userò una parte del cervello che altri negri stanno ignorando
|
| You’re snorin'
| stai russando
|
| What’s up my niggas? | Che succede miei negri? |
| Hi niggas, I figures
| Ciao negri, immagino
|
| I’m the nigga who can bring a rhythm to your soul
| Sono il negro che può portare un ritmo alla tua anima
|
| Plain and simple, then pull other tricks out my sleeve and leave unseen
| Chiaro e semplice, quindi tira fuori altri trucchi dalla mia manica e lascialo invisibile
|
| Clean and slicklike
| Pulito e liscio
|
| Niggas need to get they shit right, 'fore they step to Hieroglyphics it might
| I negri devono fare le cose per bene, prima che passino ai geroglifici, potrebbe
|
| Prove fatal, so move, wait’ll I’m done
| Risulta fatale, quindi muoviti, aspetta che ho finito
|
| I use fun and fabrications for your imagination…
| Uso il divertimento e le invenzioni per la tua immaginazione...
|
| Wastin', spillin', blood when I’m illin'
| Sprecare, versare sangue quando sono malato
|
| Depressed cause I take it out on others, not the brothers
| Depresso perché mi sfogo con gli altri, non con i fratelli
|
| Just wreckin' ex-ecutives, and I bet you give
| Sto solo distruggendo ex dirigenti e scommetto che dai
|
| Up your cash, when I leave you with the gash in your ass
| Aumenta i tuoi soldi, quando ti lascio con lo squarcio nel culo
|
| Cause I had no heart when it started, now I departed and I’m back again,
| Perché non avevo cuore quando è iniziato, ora sono partito e sono tornato di nuovo,
|
| give me ends
| dammi fini
|
| 'Fore I bust into your office squeezin' triggers
| "Prima che irromperò nel tuo ufficio spremendo" si attiva
|
| Because you, because you
| Perché tu, perché tu
|
| Cause you forgot us NIGGAS (Niggas!)
| Perché ci hai dimenticato NIGGAS (Niggas!)
|
| Now peep, I new that was large
| Ora guarda, ho nuovo che era grande
|
| That nigga used to rap good, now I’m askin' him
| Quel negro era solito rappare bene, ora glielo chiedo
|
| Perhaps, could you tell me how you fell off?
| Forse, potresti dirmi come sei caduto?
|
| Yeah, you was well off… But now the real niggas think you’re soft
| Sì, stavi bene... Ma ora i veri negri pensano che tu sia dolce
|
| Cause we beat rhymes, you can’t keep up with the times
| Perché battiamo le rime, non riesci a stare al passo con i tempi
|
| It seems you have styles combined… From other fools
| Sembra che tu abbia stili combinati... Da altri sciocchi
|
| And you’ll discover who’ll be a real nigga
| E scoprirai chi sarà un vero negro
|
| You were the man, you supposed to shield niggas!
| Eri tu l'uomo, dovevi proteggere i negri!
|
| When you say you will, you don’t display your skill
| Quando dici che lo farai, non mostri le tue abilità
|
| And still, you throw your niggas outdoors
| E comunque, butti i tuoi negri all'aperto
|
| Scores of years ago you was bros
| Decine di anni fa eri bros
|
| Now you got a little dough
| Ora hai un po' di impasto
|
| And yeah you tryna play him like a hoe
| E sì, stai provando a interpretarlo come una zappa
|
| Well I don’t think so, he ain’t a puppet
| Beh, non credo, non è un burattino
|
| Enough with that shit, take that job
| Basta con quella merda, accetta quel lavoro
|
| Stuff it
| Imbottirlo
|
| Up your ass, just gimme enough for gas
| Su tuo culo, dammi solo abbastanza per il gas
|
| I’m roughin', I can last, and get my own fuckin' cash
| Sto duramente, posso durare e ottenere i miei fottuti soldi
|
| Well that’s that, and what do you get for that?
| Bene, questo è quello, e cosa ottieni per questo?
|
| «Ooh, you dirty rat!»
| «Ooh, sporco topo!»
|
| How could you forget the fool that was down witcha in school?
| Come hai potuto dimenticare lo sciocco che era giù a scuola?
|
| Y’all used to shoot pool!
| Eravate tutti soliti tirare a biliardo!
|
| Ya sidebuster, never could trust a
| Ya sidebuster, non potrei mai fidarti di a
|
| Nigga think he so large, that nobody can thrust him
| Nigga pensa di essere così grande che nessuno può spingerlo
|
| Out the pilot seat, ejected
| Fuori dal sedile del pilota, espulso
|
| You forgot your nigga
| Hai dimenticato il tuo negro
|
| Your ass out, expect it! | Il tuo culo fuori, aspettalo! |