Traduzione del testo della canzone Wrong Place - Del The Funky Homosapien

Wrong Place (originale)

I writes rhymes for rehearsal
but first chill
I gotta little story to tell ya how I almost caught a bad one
add one to the list of 2,000 and 1
stupid things to do
I had crew when they stepped at a party
hardly even known I own a Smith &Wesson
but it’s resting at home
in a shoe box
they see crews jock
so they wanna step and test the rep I got
I said 'Wait a second,
check inside my coat for a shank'
they must be imagining that I’m money in the bank
they’ll get spanked
cause I’m not the nigga
I got bigga brothers waiting in the bushes
to mush kids
I talk when I wanna talk
never silence
violence erupts when I clown ya catch a beat down ya cause I never back away from niggas
even if you gotta pistol
I dare ya pull the trigga
but that’s suicide
either you must die
or I must
so why bust me cause I’m guilty
of being in the wrong place
at the wrong time
comin’at ya in the wrong state of mind
I’m now in a hurry
a pow when a flurry
of bullets come speeding by I needn’t die
I gotta make tracks &take back my words
I eat 'em
cause everybody knows I didn’t beat 'em…
Being in the wrong place at the wrong time
I’m out on the town
I don’t frown at people
cause they tend to get offended
and then the heat will
be on my ass
I got class
never out of line, cause
I’m standing here without a nine
pistols I wish will not blast me TAZ be circlin’corners
lookin’for Warners
you know the Brothers
me &you
we didn’t do shit
but we get hassled
because we crew &we rollin'
this is my car
it isn’t stollen
I hope you catch a slug
straight in your colon
when ya walkin’the beat
I bet ya gotta sheet hangin’up in ya closet
phuck this law shit
but there is two laws to follow, you know
there is laws of the city
and there’s laws of the ghetto
I go to clubs with a smile on my face
just in case niggas look &wanna whyle in the place
cause of jealousy
Del is me only me niggas walkin’in poppin’shit
that’s who the phonies be peep it one night
and you’ll see it it’s quite clear
since we all know now
that’s why we’re
never in the wrong place @ the wrong time!
Damn, I hate cops!
I need to bust they chops
always gettin’props for the niggas they pop
peep,
I smoke weed
get weeded
cause I need it to calm my nerves before a pig get bleeded
I got busted for less than a gram of hash
they wanna cram my ass
in the slammer
that punk po-po
bringin’back hash from Amsterdam is a no-no
I didn’t know they would catch me punk mutt fetch me stretched me out at Customs
gotta bust 'em
I can’t call it they found it in my wallet
now Customs got me and I just can’t stall it I wish they would leave me alone
dog lookin’at me like
feed me a bone
he might bite me very likely
they had to strike me with a fine or time
I said fine
mines was 500 bones
for a gram of hash
my mind was blown
come back to Michigan
so we can pitch again
federal offense
now I better go &convince the judge…

Wrong Place (traduzione)

Scrivo rime per le prove
ma prima rilassati
Ho una piccola storia per raccontarti come ne ho quasi preso uno cattivo
aggiungine uno all'elenco di 2000 e 1
cose stupide da fare
Avevo l'equipaggio quando sono entrati a una festa
a malapena sapevo di possedere una Smith & Wesson
ma sta riposando a casa
in una scatola di scarpe
vedono gli equipaggi jock
quindi vogliono fare un passo e testare la reputazione che ho ottenuto
Ho detto "Aspetta un secondo,
controlla dentro il mio cappotto per un gambo'
devono immaginare che io sia denaro in banca
verranno sculacciati
perché non sono il negro
Ho dei fratelli maggiori che aspettano tra i cespugli
per schiacciare i bambini
Parlo quando voglio parlare
mai silenzio
la violenza esplode quando ti faccio pagliaccio, ti prendo a botte perché non mi allontano mai dai negri
anche se devi avere una pistola
Ti sfido a tirare il trigga
ma questo è suicidio
o devi morire
o devo
quindi perché rompermi perché sono colpevole
di essere nel posto sbagliato
al momento sbagliato
venendoti nello stato d'animo sbagliato
Ora sono di fretta
una potenza quando una raffica
di proiettili arrivano veloci da non ho bisogno di morire
Devo fare delle tracce e riprendere le mie parole
Li mangio
perché tutti sanno che non li ho battuti...
Trovarsi nel posto sbagliato al momento sbagliato
Sono in giro per la città
Non disapprovo le persone
perché tendono ad offendersi
e poi il calore lo farà
essere sul mio culo
Ho lezione
mai fuori linea, causa
Sono qui senza un nove
le pistole che vorrei non mi sparassero TAZ fossero circlin'corners
alla ricerca di Warner
conosci i fratelli
io e te
non abbiamo fatto un cazzo
ma siamo infastiditi
perché noi equipaggio e noi rollin'
questa è la mia macchina
non è rubato
Spero che tu prenda una lumaca
direttamente nel tuo colon
quando cammini a ritmo
Scommetto che devi appendere un lenzuolo nell'armadio
fanculo questa merda di legge
ma ci sono due leggi da seguire, lo sai
ci sono le leggi della città
e ci sono le leggi del ghetto
Vado nei club con un sorriso stampato in faccia
nel caso in cui i negri guardino e vogliano perché nel posto
causa di gelosia
Del sono io solo io negri che camminano nella merda
ecco chi sono i falsi sbircialo una notte
e vedrai che è abbastanza chiaro
poiché ora lo sappiamo tutti
ecco perché lo siamo
mai nel posto sbagliato @ al momento sbagliato!
Accidenti, odio i poliziotti!
Ho bisogno di rompere loro costolette
ottenere sempre oggetti di scena per i negri che fanno scoppiare
sbirciare,
Io fumo erba
diserbare
perché ne ho bisogno per calmare i miei nervi prima che un maiale sanguini
Sono stato beccato per meno di un grammo di hashish
vogliono riempirmi il culo
nello sbattimento
quel po' punk
portare l'hashish da Amsterdam è un no
Non sapevo che mi avrebbero beccato, bastardino punk, prendermi, mi ha allungato alla dogana
devo romperli
Non posso chiamarlo, l'hanno trovato nel mio portafoglio
ora la dogana mi ha preso e non riesco a bloccarlo vorrei mi lasciassero solo
cane mi guarda come
nutrimi un osso
potrebbe mordermi molto probabilmente
hanno dovuto colpirmi con una multa o un tempo
Ho detto bene
la miniera era di 500 ossa
per un grammo di hashish
la mia mente è stata sconvolta
torna in Michigan
così possiamo di nuovo presentare
reato federale
ora è meglio che vada e convinca il giudice...