Traduzione del testo della canzone Lost - Delain

Lost (originale)

It seems we have lost
Lay down your arrows
They won`t cause flaming hearts
It seems we have lost
We keep on running in different directions
Never again
The way you`re turning all my wrongs to right
Never again
This one you can`t deny
Never again
I wanted to reveal a softer side
Never again
Forgive me if I tried to do what`s right
I was only holding on
To everything we`ve had so far
I thought I was ready to let go
But I`m not
I was only holding on
To everything we`ve had so far
I thought I was ready but
Now it seems, yes now it seems
It seems we have lost
Lay down your arrows
They won`t cause flaming hearts
It seems we have lost
Forget about your pride
Forget everything, everything you`re taught
The way you`re turning all my wrongs to right
Never again
This one you can`t deny
Never again
I wanted to reveal a softer side
Never again
Forgive me if I tried to do what`s right
I was only holding on
To everything we`ve had so far
I thought I was ready but
Now it seems, yes now it seems

Lost (traduzione)

Sembra che abbiamo perso
Deponi le tue frecce
Non causeranno cuori fiammeggianti
Sembra che abbiamo perso
Continuiamo a correre in diverse direzioni
Mai più
Il modo in cui stai risolvendo tutti i miei errori
Mai più
Questo non puoi negarlo
Mai più
Volevo rivelare un lato più morbido
Mai più
Perdonami se ho provato a fare ciò che è giusto
Stavo solo resistendo
A tutto ciò che abbiamo avuto finora
Pensavo di essere pronto a lasciar andare
Ma non lo sono
Stavo solo resistendo
A tutto ciò che abbiamo avuto finora
Pensavo di essere pronto ma
Ora sembra, sì ora sembra
Sembra che abbiamo perso
Deponi le tue frecce
Non causeranno cuori fiammeggianti
Sembra che abbiamo perso
Dimentica il tuo orgoglio
Dimentica tutto, tutto ciò che ti viene insegnato
Il modo in cui stai risolvendo tutti i miei errori
Mai più
Questo non puoi negarlo
Mai più
Volevo rivelare un lato più morbido
Mai più
Perdonami se ho provato a fare ciò che è giusto
Stavo solo resistendo
A tutto ciò che abbiamo avuto finora
Pensavo di essere pronto ma
Ora sembra, sì ora sembra