Traduzione del testo della canzone On the Other Side - Delain

On the Other Side (originale)

Will you wait?
I’m on the other side
The other side
Will you wait?
I’m on the other side
It’s too late to tell you what I’m about
But god, I’m proud
A giant in the sky
A light flooded horizon
A silent peaceful cry
And the sun that is rising
Warms me up
Warms me up
Wears me out
Will you wait?
I’m on the other side
The other side
Will you wait?
I’m on the other side
It’s too late to tell you what I’m about
But God, I’m proud
But God, I’m proud…
A different kind of quiet
A different kind of warning
You’ve said your last goodbyes
And left your daughters mourning
Breathing in
Breathing now
Breathing out
Will you wait?
I’m on the other side
The other side
Will you wait?
I’m on the other side
It’s too late to tell you what I’m about
But God, I’m proud
But God, I’m proud…

On the Other Side (traduzione)

Aspetterai?
Sono dall'altra parte
L'altra parte
Aspetterai?
Sono dall'altra parte
È troppo tardi per dirti di cosa parlo
Ma dio, sono orgoglioso
Un gigante nel cielo
Un orizzonte inondato di luce
Un grido silenzioso e pacifico
E il sole che sta sorgendo
Mi riscalda
Mi riscalda
Mi logora
Aspetterai?
Sono dall'altra parte
L'altra parte
Aspetterai?
Sono dall'altra parte
È troppo tardi per dirti di cosa parlo
Ma Dio, sono orgoglioso
Ma Dio, sono orgoglioso...
Un tipo diverso di silenzio
Un tipo diverso di avviso
Hai detto i tuoi ultimi addii
E hai lasciato le tue figlie in lutto
Inspirazione
Respirando ora
Espirazione
Aspetterai?
Sono dall'altra parte
L'altra parte
Aspetterai?
Sono dall'altra parte
È troppo tardi per dirti di cosa parlo
Ma Dio, sono orgoglioso
Ma Dio, sono orgoglioso...