Testi di Escarmiento - Dellafuente

Escarmiento (originale)

Letra de ''Escarmiento''
Bueno, seguramente muchísimas veces ¿no?
Muchísimas veces habré perdido y me
caí dentro.
Bueno, el camino es así, no;
se cae uno, se levanta se pierde uno
en la oscuridad del flamenco y del aprender y el saber y del investigar,
del preguntar y todo eso.
Pero luego, bueno pues otra vez te rehaces y
continúas el camino
De rodillas disparándole al cielo, me veo solo en la inmensidad
Cicatrices que nunca se me fueron, acabo de aprender a caminar
Tus palabras llevan veneno lento que hacen que me vuelva a enamorar
Y veo que se acerca un escarmiento, a punto de perder una vez
Regalando miseria parezco grande
Tantas puñaladas que no hay sangre
Historias que no tuve que contarte
Para que nunca supieras que to' iba a ser en balde
Yo lo gane para que no tengan que darme
Entre pinchos afilados y vayas de alambre
Camuflando los rebaños con enjambre
Mira, tu mira que ya no pueden ni aguantarme
De rodillas disparándole al cielo, me veo solo en la inmensidad
Cicatrices que nunca se me fueron, acabo de aprender a caminar
Tus palabras llevan veneno lento que hacen que me vuelva a enamorar
Y veo que se acerca un escarmiento, a punto de perder una vez
De rodillas disparándole al cielo, me veo solo en la inmensidad
Cicatrices que nunca se me fueron, acabo de aprender a caminar
Tus palabras llevan veneno lento que hacen que me vuelva a enamorar
Y veo que se acerca un escarmiento, a punto de perder una vez

(traduzione)

Testo "Escarmiento".
Beh, sicuramente molte volte, giusto?
Molte volte avrò perso e
Sono caduto dentro
Bene, il modo è così, no;
si cade, ci si rialza, ci si perde
nell'oscurità del flamenco e dell'apprendimento, della conoscenza e della ricerca,
di chiedere e tutto il resto.
Ma poi, beh, di nuovo ti riprendi e
tu continui la strada
In ginocchio a sparare al cielo, mi vedo solo nell'immensità
Cicatrici che non sono mai andate via, ho appena imparato a camminare
Le tue parole portano un lento veleno che mi fa innamorare di nuovo
E vedo che sta arrivando una lezione, per perdere una volta
Dando via la miseria, sto benissimo
Così tante coltellate che non c'è sangue
Storie che non dovevo raccontarti
In modo che tu non sapessi che tutto sarebbe stato vano
L'ho vinto così non devono darmi
Tra punte acuminate e recinzioni di filo
Mimetizzando le mandrie con lo sciame
Guarda, guarda, non mi sopportano nemmeno più
In ginocchio a sparare al cielo, mi vedo solo nell'immensità
Cicatrici che non sono mai andate via, ho appena imparato a camminare
Le tue parole portano un lento veleno che mi fa innamorare di nuovo
E vedo che sta arrivando una lezione, per perdere una volta
In ginocchio a sparare al cielo, mi vedo solo nell'immensità
Cicatrici che non sono mai andate via, ho appena imparato a camminare
Le tue parole portano un lento veleno che mi fa innamorare di nuovo
E vedo che sta arrivando una lezione, per perdere una volta