Traduzione del testo della canzone TUYYO - Dellafuente

TUYYO (originale)

Ámame, cómo si no nos hubiéramos conocido nunca
Llévame, a un sitio dónde no tengamos más trifulcas
Tú y yo, tú y yo…
Yo no soy un asesino pero sé que por ti mato
Como el David y la tamara estamos matando chivatos
Le buscó tres pies al gato, cada vez que hacemos un trato
A veces me quedo mirándote yo solito me atrapo
Yo no sé vivir ya solo, soy una porquería
Resulta que ahora tampoco sé vivir en compañía
Y le rezo a nadie porque nunca me contestaba
Yo no confío en el karma, yo soy de la ley gitana…
Si me quieres a morir, muere conmigo…
Si me quieres a matar, debes de matar conmigo…
Mira, mira, mira…
Cómo estamos tan distantes…
Con lo que habíamos sido antes…
Miedo me da…
¿Dónde?, ¿cómo?, ¿cuándo?, ¿por qué?
Pregunta cosas sin alma
Yo no quiero la palabra de quien no cubre mi espalda
Ni la muerte es descanso, ni la vida es una mierda
Cuando te das cuenta que no gira en torno a ti la tierra
Lo comprende.
La juventud piensa en los viernes
Los parados en el día 10
Yo solo pienso en la suerte
Que tengo por despertar tranquilo cada mañana
Con la mujer más bonita del mundo en la misma cama…
Ámame, cómo si no nos hubiéramos conocido nunca
Llévame, a un sitio dónde no tengamos más trifulcas
Tú y yo, tú y yo…

TUYYO (traduzione)

Amami, come se non ci fossimo mai incontrati
Portami in un posto dove non abbiamo più litigi
Io e te, io e te...
Non sono un assassino ma so che per te uccido
Come David e Tamara, stiamo uccidendo informatori
Ha trovato tre piedi per il gatto, ogni volta che facciamo un patto
A volte ti guardo, mi prendo e basta
Non so più vivere da solo, sono una merda
Si scopre che ora non so nemmeno come vivere in compagnia
E non prego nessuno perché non mi hanno mai risposto
Non mi fido del karma, sono della legge zingara...
Se vuoi che muoia, muori con me...
Se vuoi uccidermi, devi uccidermi...
Guarda, guarda, guarda...
Come siamo così lontani...
Con quello che eravamo prima...
Sono spaventato...
Dove? Come? Quando? Perché?
Metti in discussione cose senz'anima
Non voglio la parola di qualcuno che non mi copre le spalle
Né la morte è riposo, né la vita è merda
Quando ti rendi conto che la terra non gira intorno a te
capisce.
I giovani pensano al venerdì
I disoccupati il ​​giorno 10
Penso solo alla fortuna
Cosa ho bisogno di svegliarmi serenamente ogni mattina
Con la donna più bella del mondo nello stesso letto...
Amami, come se non ci fossimo mai incontrati
Portami in un posto dove non abbiamo più litigi
Io e te, io e te...