Traduzione del testo della canzone Fits (Too Drunk To Drive) - Delorentos

Fits (Too Drunk To Drive) (originale)

Photos of the happy couple
Scratches on my faces and hands
Somebody’s calling and calling my phone
But I can’t
Trouble on the news reporting
Eyes are starting to look my way
Turning and running and running
To somewhere that’s safe
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
Father assisted mother
Mother has rejected child
Somebody somewhere has got to allow me explain
Media has made the jury
Momma’s interviewing Hanz
Everything tells me to get to the hills
But I can’t
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
And ohh
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
I’m too drunk to drive
So I’ll stick out here in the countryside
And I’ll lay in the back seat trying to hide
'Till I get back to you
I won’t know what to say
And they won’t believe me anyway
And these accidents happen everyday
Like what happened to you
And I’m too drunk to drive
I’m too drunk to drive
I’m too drunk to drive

(traduzione)

Foto della coppia felice
Graffi sul viso e sulle mani
Qualcuno sta chiamando e chiamando il mio telefono
Ma non posso
Problemi con le notizie
Gli occhi stanno iniziando a guardare nella mia direzione
Girare e correre e correre
In un posto sicuro
Sono troppo ubriaco per guidare
Quindi rimarrò qui in campagna
E mi sdraierò sul sedile posteriore cercando di nascondermi
Fino a quando non ti risponderò
Non saprò cosa dire
E comunque non mi crederanno
E questi incidenti accadono ogni giorno
Come quello che ti è successo
Il padre ha assistito la madre
La madre ha rifiutato il bambino
Qualcuno da qualche parte deve permettermi spiegare
I media hanno fatto la giuria
La mamma sta intervistando Hanz
Tutto mi dice di raggiungere le colline
Ma non posso
Sono troppo ubriaco per guidare
Quindi rimarrò qui in campagna
E mi sdraierò sul sedile posteriore cercando di nascondermi
Fino a quando non ti risponderò
Non saprò cosa dire
E comunque non mi crederanno
E questi incidenti accadono ogni giorno
Come quello che ti è successo
E ohh
Sono troppo ubriaco per guidare
Quindi rimarrò qui in campagna
E mi sdraierò sul sedile posteriore cercando di nascondermi
Fino a quando non ti risponderò
Non saprò cosa dire
E comunque non mi crederanno
E questi incidenti accadono ogni giorno
Come quello che ti è successo
Sono troppo ubriaco per guidare
Quindi rimarrò qui in campagna
E mi sdraierò sul sedile posteriore cercando di nascondermi
Fino a quando non ti risponderò
Non saprò cosa dire
E comunque non mi crederanno
E questi incidenti accadono ogni giorno
Come quello che ti è successo
E sono troppo ubriaco per guidare
Sono troppo ubriaco per guidare
Sono troppo ubriaco per guidare