Traduzione del testo della canzone I Remember - Delorentos

I Remember (originale)

The Summer has already gone round
The leaves are coming down
A mild obsession with
An emptiness within
I feel a twilight now
The dark is all around
And every little thing you said
I try not to forget
I remember but I don’t regret
I remember but I don’t regret
The sun has promises to keep
The estuary’s asleep
I reach out to the black
But you’re not coming back
These stones must think it’s strange
For us to have to change
Now all the little plans we had
Now stand in silhouette
I remember but I don’t regret
I remember but I don’t regret
Put yourself into my place
Please forgive me my mistakes
I feel these tears fall down my face
I see this life I loved slip away

I Remember (traduzione)

L'estate è già passata
Le foglie stanno cadendo
Una mite ossessione per
Un vuoto dentro
Sento un crepuscolo ora
Il buio è tutto intorno
E ogni piccola cosa che hai detto
Cerco di non dimenticare
Ricordo ma non rimpiango
Ricordo ma non rimpiango
Il sole ha promesse da mantenere
L'estuario dorme
Mi rivolgo al nero
Ma tu non torni
Queste pietre devono pensare che sia strano
Per noi dobbiamo cambiare
Ora tutti i piccoli progetti che avevamo
Ora stai in silhouette
Ricordo ma non rimpiango
Ricordo ma non rimpiango
Mettiti al mio posto
Per favore perdonami i miei errori
Sento queste lacrime scendere sul mio viso
Vedo questa vita che amavo scivolare via