Traduzione del testo della canzone Gridlock - K.A.A.N., Dem Jointz

Gridlock (originale)

You too busy bein' a fuckin' bozo guess I’ma
Watch you self destruct
If you don’t give a fuck
Then why should I help you?
Oh you ain’t askin' for it huh
No you got all this figured out, so much bullshit to untwine
Oh so you a stand-up guy but fall on your ass every time
It look like your paper running out
You might have to find a new paper route
Might have to sit your ass on the sidelines
Till you get your shit sorted out
Funny how the word broke ain’t pronounced
Like y’all ain’t know what that’s about
Pride is a double edged sword
Ready to take a nigga out
Excuse me, don’t
Mean to intrude, and you
Do not know me, no more
Than I know you, but if
I was in your shoes
I would use this as a tool
So tell me what the fuck you wanna do
Get gone or get got
Get gone or get got
Get gone or get got
Oh you the hottest on the block?
Get gone or get got
Lock grid and gridlock
Make sure you know your role before you play it ('fore you play it)
Make sure you read the fine prints in your statements (uh huh)
Gettin' even mothafucker that’s my favorite (that's my favorite)
And when it comes to that bitch I’m nothin' to play with (uh huh)
Niggas shuck and jive I think that shit’s outrageous (that shit’s outrageous)
Don’t bring that shit around me I heard it’s contagious (uh huh)
Everything you on I think that shit’s outdated (old as fuck)
But you’re too busy worrying 'bout opinions
So nigga guess what I’ma do
The opposite of you
Tryna ride a wave nah that’s what sucka niggas do
I give two fucks what niggas do
Shit you might call me out of touch
My shit hit like an uppercut
I hit you with another one
Somebody please tell me why
These niggas trash by design
That shit sound mad asinine
Sound like the blind lead the blind
Mothafucka I can’t read braille
But I can see bullshit pretty well
These bitch niggas fold under pressure
That’s 'cause these bitch niggas frail
And uh
Excuse me, don’t
Mean to intrude, and you
Do not know me, no more
Than I know you, but if
I was in your shoes
I would use this as a tool
So tell me what the fuck you wanna do
Get gone or get got
Get gone or get got
Get gone or get got
Oh you the hottest on the block?
Get gone or get got
Lock grid and gridlock
Get gone or get got
Get gone or get got
Get gone or get got
Oh you the hottest on the block?
Get gone or get got
Lock grid and gridlock

(traduzione)

Sei troppo impegnato a essere un fottuto idiota, immagino che io sia
Guardati autodistruggerti
Se non te ne frega un cazzo
Allora perché dovrei aiutarti?
Oh non lo stai chiedendo eh
No hai capito tutto questo, tante stronzate da sbrogliare
Oh, allora, sei un tipo in piedi, ma cadi in culo ogni volta
Sembra che la tua carta stia finendo
Potrebbe essere necessario trovare un nuovo percorso cartaceo
Potrebbe essere necessario stare in disparte
Finché non avrai sistemato la tua merda
Buffo come la parola rotta non sia pronunciata
Come se non sapessi di cosa si tratta
L'orgoglio è un'arma a doppio taglio
Pronto a portare fuori un negro
Mi scusi, non farlo
Significa intromettersi e tu
Non mi conosci, non più
Allora ti conosco, ma se
Ero nei tuoi panni
Lo userei come uno strumento
Quindi dimmi che cazzo vuoi fare
Vai via o fatti ottenere
Vai via o fatti ottenere
Vai via o fatti ottenere
Oh sei il più caldo del blocco?
Vai via o fatti ottenere
Blocca griglia e griglia
Assicurati di conoscere il tuo ruolo prima di interpretarlo ('prima di interpretarlo)
Assicurati di leggere le scritte in piccolo nelle tue dichiarazioni (uh huh)
Ottenere anche mothafucker che è il mio preferito (questo è il mio preferito)
E quando si tratta di quella puttana non ho niente con cui giocare (uh huh)
Niggas shuck and jive Penso che quella merda sia oltraggiosa (quella merda è oltraggiosa)
Non portare quella merda intorno a me ho sentito che è contagioso (uh huh)
Tutto quello che fai, penso che quella merda sia obsoleta (vecchia come un cazzo)
Ma sei troppo occupato a preoccuparti delle opinioni
Quindi nigga indovina cosa farò
Il contrario di te
Provare a cavalcare un'onda nah è quello che fanno i sucka negri
Me ne frega due cazzate di quello che fanno i negri
Merda, potresti chiamarmi fuori contatto
La mia merda ha colpito come un montante
Ti ho colpito con un altro
Qualcuno, per favore, mi dica perché
Questi negri distruggono in base alla progettazione
Quella merda suona follemente stupida
Suona come i ciechi guidano i ciechi
Mothafucka, non so leggere il braille
Ma riesco a vedere le cazzate abbastanza bene
Questi negri cagna si piegano sotto pressione
Questo perché questi negri cagna sono fragili
E uh
Mi scusi, non farlo
Significa intromettersi e tu
Non mi conosci, non più
Allora ti conosco, ma se
Ero nei tuoi panni
Lo userei come uno strumento
Quindi dimmi che cazzo vuoi fare
Vai via o fatti ottenere
Vai via o fatti ottenere
Vai via o fatti ottenere
Oh sei il più caldo del blocco?
Vai via o fatti ottenere
Blocca griglia e griglia
Vai via o fatti ottenere
Vai via o fatti ottenere
Vai via o fatti ottenere
Oh sei il più caldo del blocco?
Vai via o fatti ottenere
Blocca griglia e griglia