Traduzione del testo della canzone Slide - K.A.A.N., Dem Jointz, Bleverly Hills

Slide (originale)

Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I’m speakin' on these beats
What they yellin' out?
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I’m speakin' on these beats
What they yellin' out?
Fuck that shit, don’t let that slide
Ay nigga, fuck that shit, don’t let that slide
They yelling
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I get up on these beats
What they yellin' out?
How many times do a nigga gotta tell y’all, show y’all, oh lord
That I’m all unorthodox, I live outside of the box
These motherfuckers laughable, y’all ain’t the cream of the crop
That’s all that you got?
I know I’m everything that you not
My shit is highly potent, highly concentrated, highly understated
That’s an understatement, make sure you overplay this
Man these niggas overrated, wake me when they over baby
Drop the ball like oopsie daisy, man your drive more like Mrs. Daisy
Niggas crippled, blind and crazy
Watch the road hoe, pay attention-tention-tention
My attitude like Marshawn Lynch’s, lawd
I ain’t finna kill myself (nope)
I ain’t gonna run these miles (nah)
I ain’t finna bend over backwards trying to please all of these bastards
In a game of slaves and masters, house niggas shuck and jivin'
Tap dancing 'round all the issues, tryna get a seat at the table
Tryna set their feet if they’re able
That’s cool, that’s cool
But meanwhile I just do what I do when I say I do
Yeah meanwhile I just move when I move how I say I move
And you, well you just do what you don’t when you say you do
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I’m speakin' on these beats
What they yellin' out?
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I’m speakin' on these beats
What they yellin' out?
Fuck that shit, don’t let that slide
Ay nigga, fuck that shit, don’t let that slide
They yelling
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I get up on these beats
What they yellin' out?
Oh my, oh my
This a work of art that should be in the MoMA, MoMA
Niggas say they can’t keep up, they need a moment, moment
I’ma need my respect, you know, a homage, homage
Go on, go on
Piss or get off the pot
Hurry up take a shot
You’re taking too fucking long, just make a decision and choose a direction so
we can return it back to sender
You’re just too obvious
Niggas turn algebra to calculus, you out of it
You say you do this shit, I really doubt it bitch
These niggas ignorant and fucking proud of it, I got it bitch
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I’m speakin' on these beats
What they yellin' out?
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I’m speakin' on these beats
What they yellin' out?
Fuck that shit, don’t let that slide
Ay nigga, fuck that shit, don’t let that slide
They yelling
(Church)
Let a nigga breathe
I resuscitate the game when I get up on these beats
What they yellin' out?

Slide (traduzione)

Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando parlo di questi ritmi
Cosa stanno urlando?
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando parlo di questi ritmi
Cosa stanno urlando?
Fanculo quella merda, non lasciarla scivolare
Ay negro, fanculo quella merda, non lasciarla scivolare
Stanno urlando
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando mi alzo su questi ritmi
Cosa stanno urlando?
Quante volte un negro deve dirvelo a tutti, farvelo vedere, oh signore
Che non sono ortodosso, vivo fuori dagli schemi
Questi figli di puttana sono ridicoli, non siete tutti la crema del raccolto
Questo è tutto ciò che hai?
So che sono tutto ciò che tu non
La mia merda è altamente potente, altamente concentrata, altamente sottovalutata
È un eufemismo, assicurati di esagerare
Amico, questi negri hanno sopravvalutato, svegliami quando hanno superato il bambino
Lascia cadere la palla come oopsie daisy, amico, la tua guida è più simile alla signora Daisy
I negri sono paralizzati, ciechi e pazzi
Guarda la zappa da strada, presta attenzione-tenzione-tenzione
Il mio atteggiamento come quello di Marshawn Lynch, avvocato
Non ho intenzione di uccidermi (no)
Non correrò per queste miglia (nah)
Non ho intenzione di fare in quattro per cercare di accontentare tutti questi bastardi
In un gioco di schiavi e padroni, i negri di casa shuck e jivin'
Ballare il tip tap intorno a tutti i problemi, cercando di trovare un posto al tavolo
Prova a mettere i piedi se sono in grado
Va bene, va bene
Ma nel frattempo faccio semplicemente quello che faccio quando dico di farlo
Sì, nel frattempo mi muovo solo quando mi muovo come dico di muovermi
E tu, beh, fai semplicemente ciò che non fai quando dici di farlo
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando parlo di questi ritmi
Cosa stanno urlando?
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando parlo di questi ritmi
Cosa stanno urlando?
Fanculo quella merda, non lasciarla scivolare
Ay negro, fanculo quella merda, non lasciarla scivolare
Stanno urlando
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando mi alzo su questi ritmi
Cosa stanno urlando?
Oh mio, oh mio
Questa è un'opera d'arte che dovrebbe essere al MoMA, MoMA
I negri dicono che non riescono a tenere il passo, hanno bisogno di un momento, momento
Ho bisogno del mio rispetto, sai, un omaggio, un omaggio
Avanti, avanti
Pisciare o scendi dal piatto
Sbrigati, fai un tiro
Stai impiegando troppo tempo, prendi una decisione e scegli una direzione così
possiamo restituirlo al mittente
Sei troppo ovvio
I negri trasformano l'algebra in calcolo, tu ne esci
Dici di fare questa merda, ne dubito davvero cagna
Questi negri ignoranti e fottutamente orgogliosi di ciò, l'ho capito cagna
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando parlo di questi ritmi
Cosa stanno urlando?
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando parlo di questi ritmi
Cosa stanno urlando?
Fanculo quella merda, non lasciarla scivolare
Ay negro, fanculo quella merda, non lasciarla scivolare
Stanno urlando
(Chiesa)
Lascia respirare un negro
Rivivo il gioco quando mi alzo su questi ritmi
Cosa stanno urlando?