Traduzione del testo della canzone Can't Fool Me - Demigodz

Can't Fool Me (originale)

«You can fool the last one but you can’t fool me»
«can't fool me» (x3)
«You can fool the last one but you can’t fool»
The simple fact it’s the G-O-Ds"
This is the hardest record all year, mark my words
From the dark I emerge power sparks the surge
Got juggernaut strength lift buildings with both hands
Crush a tank like a child stepping on coke cans
The gigantic beast must be out of my mind
Electrically charged I jump rope with live powerlines
On some real shit, body made of steel shit
Travel with more nines than «bring your 4th graders on a field trip»
You never heard a nigga that can spit it like Blac could
Fiend out niggas steaming crack in they back woods
Grew up in a black hood, rocking a black hood
Rhymed on a corner til my rap got good
I studied the art like you should
Rhyme for rhyme I abuse it, get used up
Please don’t confuse us
For happy niggas at the back of the bus
Get your green bags up and in Demigodz we trust
I’m sick and twisted like a juggalo with AIDS
Or a Stephen King page or a dying grandmother growing braids
I’m so driven I get road rage on stage
Thoughts, liquid crack, I move liters like motorcades
I’ve been on plenty tours dealing with these crazy whores
They need their head examined like the AVN awards
I’m '87 wars, pick apart you bastards
On a powertrip like Ahmadinejad on acid
Not with the fooling with hard spitting hooligan
When he’s out they like, «Aw shit it’s you again?»
They can’t stand me, I’m known to keep a slammy
The only thing you pack on your hip is a fanny
Doeraker pharmacist, paper become anonymous
Flow so psychotic bitch, lyrically we opposites
In other words y’all can’t tell me shit
You pay the same price that the deer caught up in the headlights did
You cannot attempt to meet at the mountain I’m on
I climb higher than the rapper you just smoked out to get on your song
Thinking you’re on, you’re more off than a circuit that’s blown
After a storm I’m that verbal hurricane then I’m gone
Don’t pretend that you matter you don’t
I’d rather speak the truth than leave you out for the choke
And besides you need some lessons my suggestion is nope
Don’t do it your intentions are mess and I see through it
IED under your SUV, escalate your Escalade
Fucking fag, I got a duffle bag full of 'nades
Add a clip, and some track, what I’m aiming at
Failed arithmetic but at marksmanship I’m a brainiac
Suffocate, twist, and arch your throat
Maybe you should dip because I mastered the art of choke
Start to provoke, talk loud or try to speak out
I’ll break your arm like Sean Combs did to Steve Stoute

Can't Fool Me (traduzione)

«Puoi ingannare l'ultimo ma non puoi ingannare me»
«non puoi ingannarmi» (x3)
«Puoi ingannare l'ultimo ma non puoi ingannare»
Il semplice fatto che sono i G-O-D"
Questo è il record più difficile dell'intero anno, ricorda le mie parole
Dal buio emergo il potere fa scintille
Hai edifici di sollevamento forza colossali con entrambe le mani
Schiaccia un serbatoio come un bambino che calpesta le lattine di coca
La bestia gigantesca deve essere fuori di testa
Caricato elettricamente, salto con la corda con linee elettriche in tensione
Su qualche merda vera, corpo fatto di merda d'acciaio
Viaggia con più nove di "portare i tuoi alunni di quarta elementare in una gita"
Non hai mai sentito un negro che possa sputare come potrebbe fare Blac
Demoniaci i negri che fumano crack nei loro boschi
Sono cresciuto con un cappuccio nero, dondolando un cappuccio nero
Ho fatto rima su un angolo finché il mio rap non è diventato buono
Ho studiato l'arte come dovresti
Rima per rima, ne abuso, mi asciugo
Per favore, non confonderci
Per i negri felici sul retro dell'autobus
Prendi le tue borse verdi e in Demigodz ci fidiamo
Sono malato e contorto come un juggalo con l'AIDS
O una pagina di Stephen King o una nonna morente che coltiva trecce
Sono così motivato che mi viene la rabbia della strada sul palco
Pensieri, crack liquido, muovo litri come cortei di automobili
Ho fatto molti tour a contatto con queste puttane pazze
Hanno bisogno che la loro testa venga esaminata come i premi AVN
Sono le guerre dell'87, fate a pezzi voi bastardi
In un powertrip come Ahmadinejad in acido
Non con l'inganno con il duro teppista sputatore
Quando è fuori, gli piace "Aw merda, sei di nuovo tu?"
Non mi sopportano, sono noto per tenere un sbattimento
L'unica cosa che ti metti in valigia è una figa
Farmacista Doeraker, la carta diventa anonima
Fluisci così cagna psicotica, dal punto di vista dei testi siamo opposti
In altre parole, non potete dirmi merda
Paghi lo stesso prezzo che ha fatto il cervo catturato nei fari
Non puoi tentare di incontrarti sulla montagna su cui mi trovo
Salgo più in alto del rapper che hai appena fumato per salire sulla tua canzone
Pensando di essere acceso, sei più fuori di un circuito che è saltato
Dopo una tempesta sono quell'uragano verbale e poi me ne vado
Non fingere di essere importante, non lo sei
Preferirei dire la verità piuttosto che lasciarti fuori per il soffocamento
E inoltre hai bisogno di alcune lezioni il mio suggerimento è no
Non farlo, le tue intenzioni sono disordinate e io ci vedo attraverso
IED sotto il tuo SUV, intensifica la tua Escalade
Fottuto frocio, ho un borsone pieno di "nades".
Aggiungi una clip e un po' di traccia, a cosa miro
Aritmetica fallita ma a tiro sono un cervellone
Soffoca, gira e inarca la gola
Forse dovresti immergerti perché ho padroneggiato l'arte del soffocamento
Inizia a provocare, parlare ad alta voce o prova a parlare
Ti spezzo il braccio come ha fatto Sean Combs a Steve Stoute