| Ya know what?
| Sai cosa?
|
| I’m sick of motherfuckers talkin about my niggas The Demigodz
| Sono stufo dei figli di puttana che parlano dei miei negri The Demigodz
|
| Y’all just mad cuz we don’t walk around with our thumbs
| Siete solo matti perché non andiamo in giro con i pollici
|
| In our asses like the rest of y’all jokers…
| Nei nostri culi come il resto di tutti voi burloni...
|
| You need a calvary squad to battle these Godz, when Apathy rocks
| Hai bisogno di una squadra di calvario per combattere questi Godz, quando l'apatia oscilla
|
| To even the odds, you need cops after me with gats cocked
| Per pareggiare le probabilità, hai bisogno di poliziotti dietro di me con le pistole armate
|
| I’m livin proof that we’re rulin with ease
| Sono la prova vivente che stiamo governando con facilità
|
| Coolin with cheese, schoolin all you foolish emcees
| Raffreddatevi con il formaggio, ammaestrate tutti voi sciocchi presentatori
|
| Whether talkin to a chick or poppin off at the lip
| Sia che parli con una ragazza o salti fuori dal labbro
|
| I’m always thinkin 'bout you rappers in a coffin and shit
| Penso sempre a voi rapper in una bara e merda
|
| Scientists don’t try to document how often I spit
| Gli scienziati non cercano di documentare la frequenza con cui sputo
|
| To estimate the average body count when squashin a click
| Per stimare il numero medio di corpi quando schiaccia un clic
|
| Rappers are gettin wrecked due to lack of respect
| I rapper stanno distruggendo a causa della mancanza di rispetto
|
| Cuz y’all couldn’t get signed if you was the back of a check
| Perché non potreste essere firmati se foste il retro di un assegno
|
| It’s obvious, you little sucker motherfuckers copy this
| È ovvio, voi piccoli bastardi figlio di puttana copiate questo
|
| Like my styles were files, he faked saved to floppy disk
| Come se i miei stili fossero file, ha falsificato il salvataggio su floppy disk
|
| (So why did they even try?) I haven’t got the foggiest
| (Allora perché ci hanno provato?) Non ho la più nebbiosa
|
| But I turn fags into punchin bags Rocky hits
| Ma trasformo le sigarette in sacchi da boxe che Rocky colpisce
|
| On some Miagi shit, split you with karate kicks
| Su qualche merda Miagi, dividiti con calci di karate
|
| Draggin you through the pits of H-E double hockey sticks
| Trascinati attraverso i box delle doppie mazze da hockey H-E
|
| The Demigodz — will crush your clique (crush your clique!)
| Il Demigodz - schiaccerà la tua cricca (schiaccia la tua cricca!)
|
| The Demigodz — will fuck your bitch (fuck your bitch!)
| Il Demigodz — si fotterà la tua cagna (fanculo la tua cagna!)
|
| The Demigodz — don’t give a fuck (we don’t give a fuck!)
| Il Demigodz - non frega un cazzo (a noi non frega un cazzo!)
|
| The Demigodz — cuz your shit sucks (it sucks!)
| Il Demigodz - perché la tua merda fa schifo (fa schifo!)
|
| I am the feature presentation, your rhymes are just a segment
| Io sono la presentazione della funzione, le tue rime sono solo un segmento
|
| A bitch could just look at me, and get herself pregnant
| Una stronza potrebbe semplicemente guardarmi e rimanere incinta
|
| I make bustin a gat look good cuz I hold it well
| Faccio un bell'aspetto perché lo tengo bene
|
| In second grade I brought a live grenade to class for show-and-tell
| In seconda elementare ho portato una granata dal vivo in classe per mostrare e raccontare
|
| It’s obvious there ain’t no right, go look up «crazy motherfucker»
| È ovvio che non c'è alcun diritto, vai a cercare «pazzo figlio di puttana»
|
| In the dictionary and find a picture of Celph Titled
| Nel dizionario e trova un'immagine di Celph Titled
|
| I’m accurate when I terrorize, I am unique
| Sono preciso quando terrorizzo, sono unico
|
| Fuck around and be in a wheelchair as a paralyzed amputee
| Fanculo e sii su una sedia a rotelle come un amputato paralizzato
|
| (Can't you see?!) I’m like Chuck Norris swingin his nunchucks
| (Non riesci a vedere?!) Sono come Chuck Norris che fa oscillare i suoi nunchaku
|
| Bitch-slappin these young sluts, spillin guts outta you dumb fucks
| Schiaffeggia queste giovani troie, versando le budella fuori da te stupide scopate
|
| Spit flames in battles, leave you cooked in ashes
| Sputare fiamme nelle battaglie, lasciarti cotto nella cenere
|
| Illiterate son of a bitch you couldn’t read a book of matches — faggot!
| Figlio di puttana analfabeta che non sapresti leggere un libro di fiammiferi, frocio!
|
| You know my steelo, I be bringin niggas the best beats
| Conosci il mio steelo, porterò ai negri i migliori ritmi
|
| Niggas’ll test me, get so shook they diagnosed for epilepsy
| I negri mi metteranno alla prova, saranno così scioccati che hanno diagnosticato l'epilessia
|
| I spit trife when I rip mics, nigga I been nice
| Sputo sciocchezze quando strappo i microfoni, negro sono stato gentile
|
| Fill you up with bulletholes and play the flute witcha windpipe
| Ti riempi di buchi di proiettile e suona il flauto trachea della strega
|
| Slice you in two pieces and you still ain’t half a man
| Tagliati in due pezzi e non sei ancora un mezzo uomo
|
| Take cover while I’m throwin rocks at you like cats in Pakistan
| Mettiti al riparo mentre ti lancio sassi come i gatti in Pakistan
|
| Slap you with my gat-packin backhand, you half ass rap fan
| Schiaffeggiati con il mio rovescio da rovescio, fan del rap mezzo culo
|
| When my track jam, even the preacher sayin, «God Damn!!»
| Quando il mio brano si inceppa, anche il predicatore dice: «Dio, Dannazione!»
|
| You ain’t the man shinin, you need a hand witcha rhymin
| Non sei l'uomo che brilla, hai bisogno di una rima da strega
|
| I’ll blow ya fuckin head off like a dandelion
| Ti farò saltare in aria come un dente di leone
|
| I jump in the arena and stand up to the lions
| Salto nell'arena e mi oppongo ai leoni
|
| Expand like a DNA strand in man science
| Espandi come un filamento di DNA nella scienza dell'uomo
|
| Former old scrolls, to gold on Spanish islands
| Ex antiche pergamene, per l'oro sulle isole spagnole
|
| Pirate of the Caribbean brandishing iron
| Pirata dei Caraibi brandendo il ferro
|
| Incredible, my rap is like a chemical drug
| Incredibile, il mio rap è come una droga chimica
|
| Thugs buzz like metal touchin electrical plugs
| I teppisti ronzano come il metallo che tocca le spine elettriche
|
| Even skepticals accept the skill is factual proof
| Anche gli scettici accettano che l'abilità sia una prova fattuale
|
| Spit my raps through the mic and fracture the glass in the booth
| Sputare i miei rap attraverso il microfono e rompere il vetro nella cabina
|
| And when it’s time to spit, fuck that complex shit
| E quando è il momento di sputare, fanculo quella merda complessa
|
| I’d rather get crunk and fuck a project chick! | Preferirei ubriacarmi e scopare una ragazza del progetto! |
| (beyotch!)
| (beyotch!)
|
| We blast cats with the artillery cannons
| Facciamo saltare i gatti con i cannoni dell'artiglieria
|
| Attached to the back of the black van me and Ap' caught damage in
| Attaccato al retro del furgone nero, io e Ap' abbiamo subito danni
|
| Brandishin weapons with anolitical tactical technicians
| Brandishin armi con tecnici tattici anolitici
|
| Calculatin coordinates to guide missiles at victims
| Calcola le coordinate per guidare i missili contro le vittime
|
| For no apparent reason, we could leave you bleedin
| Senza alcun motivo apparente, potremmo lasciarti sanguinante
|
| In a bathroom stall until the custodian comes and scrubs the walls
| In un bagno fino a quando il custode non arriva e pulisce le pareti
|
| Niggas is assed-out like blackbeats winkin
| I negri sono sballati come i blackbeats che fanno l'occhiolino
|
| I know you ragweeds been speakin, my tribe is like the Last Mohicans
| So che avete parlato ambrosia, la mia tribù è come gli ultimi mohicani
|
| I’ll take your girl — and get her in the shower
| Prenderò la tua ragazza e la porterò sotto la doccia
|
| Molest her with a shampoo bottle — for half an hour
| Molestala con un flacone di shampoo - per mezz'ora
|
| You know how we do — when Apathy and Celph Titled come through
| Sai come facciamo, quando Apathy e Celph Titled vengono fuori
|
| Your wife’s a slut — she better watch her stuff
| Tua moglie è una troia: è meglio che guardi le sue cose
|
| (Niggas jockin my beats — why don’t you beat your meat?)
| (I negri prendono in giro i miei battiti - perché non batti la tua carne?)
|
| Man y’all some bitch-ass fuckin niggas
| Amico, siete tutti dei negri fottuti stronzi
|
| Runnin around listenin to that fuckin soft-ass rap music
| Correre in giro ad ascoltare quella fottuta musica rap da culo morbido
|
| We won’t never be soft. | Non saremo mai morbidi. |
| y’all should be ashamed of y’all self
| dovreste vergognarvi tutti voi stessi
|
| Soft-ass scallywag mothefuckers. | Figli di puttana scallywag dal culo morbido. |
| we 'bout to clown y’all this year | stiamo per fare il pagliaccio a tutti voi quest'anno |