Traduzione del testo della canzone Just Can't Quit - Demigodz

Just Can't Quit (originale)

«Roll up the next blunt»
«And roll up the next blunt»
«And roll up the next blunt»
«Because I just can’t quit»
«I got the music»
Bumpin' so hard my bitches boobs bounce
I’m on my way to Mo’s house he’s probably breakin' up an ounce
(No doubt)
Gotta stop for a bottle of Febreze
I’m not even smokin' and all my clothes smell like trees
Weed clouds in the air and I’m sure that my X-Box
Got more residue than Jr. Gong’s dreadlocks
Speaker box hooked to the amp wires quick
Now I’m out for Blood like a vampire Crip
With the
«Music, music blastin'»
«Time, time for some action» — Cypress Hill
I’m in my Cadillac but you can’t see cause of the black tint
(Is that really him?)
Celph Titled is really ten times the cobra slither
(A reptilian)
And he’ll rep till he in, a casket
But until then (he's a bastard)
Stealin' from donation baskets
Holdin' a gat on the front of his motivation pamphlet
«Got the blunt passin, music blastin'»
«Music blastin'»
«But I just can’t quit»
«Roll up the next blunt»
«Roll up the next blunt»
«Roll up the next blunt»
«Because I just can’t quit»
«I got the blunt, blunt passin'»
With a little bit of hash and
So high it sound like I got a down south accent
I’m laughin' at all this traffic like it ain’t no thang
My music blast past dudes in the breakdown lane
Big Daddy with the 'caine No Half Steps
A sad set, stretch cats long giraffe necks
Puff piff by the pound, eye’s slanted man
Like my moms used to fuck around with Jackie Chan
Ladies and gentlemen, boys and girls
Sit back relax and watch Demigodz twirl
Collectin' samples, all around the world
Poppin' up in stripper joints, blowin' with ol' girl
She bend over then I blew it in her puss
This shit here is called watermelon kush
Hold your nose, the contact is meaner
Roll up, out west the grass is greener
«Got the blunt passin, music blastin'»
«Music blastin'»
«But I just can’t quit»
«Roll up the next blunt»
«Roll up the next blunt»
«Roll up the next blunt»
«Because I just can’t quit»
«I got the blunt, blunt passin'»
Beat rappin', hail to the chief
Man I sail through the streets in a Jeep like a sea captain
Ahoy faggots, suuuuu
All hands on deck
You all stink but I reek havoc so
Keep at it, I’mma smack you with a skeet napkin
Lets just chill and wait until the beef passes
Uh huh, ain’t nothin' happenin'
Music blastin', blunt passin'
Give me that mac-10
Bllllllatttt
Put a little weed in this place
And watch the joke go around like collection plates
So roll up the next blunt I ain’t got time to waste
He hear the bass in ya face as I give you a taste
The gun on my waist put him in a casket case
Bitch please, you about as gangsta as Pastor Ma$e
Where I’m from, these California slums be tougher in my lungs
What I’m smokin' got me speakin' in tongues
«Got the blunt passin, music blastin'»
«Music blastin'»
«But I just can’t quit»
«Roll up the next blunt»
«Roll up the next blunt»
«Roll up the next blunt»
«Because I just can’t quit»
«I got the blunt, blunt passin'»

(traduzione)

«Arrotola il prossimo blunt»
«E arrotolare il prossimo blunt»
«E arrotolare il prossimo blunt»
«Perché non riesco proprio a smettere»
«Ho la musica»
Sbattendo così forte le mie tette da puttana rimbalzano
Sto andando a casa di Mo, probabilmente sta rompendo un'oncia
(Nessun dubbio)
Devo fermarmi per una bottiglia di Febreze
Non sto nemmeno fumando e tutti i miei vestiti odorano di alberi
Nubi di erba nell'aria e sono sicuro che la mia X-Box
Ha più residui dei dreadlocks di Jr. Gong
La cassa dell'altoparlante si aggancia rapidamente ai cavi dell'amplificatore
Ora sono fuori per Blood come un vampiro Crip
Con il
«Musica, musica che esplode»
«Tempo, tempo per qualche azione» — Cypress Hill
Sono nella mia Cadillac ma non puoi vedere la causa della tinta nera
(È davvero lui?)
Celph Titled è davvero dieci volte lo strisciare del cobra
(Un rettile)
E rappresenterà fino a quando non sarà dentro, una bara
Ma fino ad allora (è un bastardo)
Rubare dai cestini delle donazioni
Tenendo un gat sulla parte anteriore del suo opuscolo motivazionale
«Ho il passo schietto, la musica esplode»
«Musica a tutto volume»
«Ma non riesco proprio a smettere»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Perché non riesco proprio a smettere»
«Ho avuto il passaggio schietto e schietto»
Con un po' di hashish e
Così alto sembra che avessi un accento del sud
Sto ridendo di tutto questo traffico come se non fosse niente
La mia musica supera i tizi nella corsia di emergenza
Big Daddy con il "caine No Half Steps".
Un set triste, gatti elastici con lunghi colli di giraffa
Sbuffo per libbra, l'uomo obliquo dell'occhio
Come se le mie mamme scherzassero con Jackie Chan
Signore e signori, ragazzi e ragazze
Siediti rilassati e guarda Demigodz volteggiare
Colleziona campioni, in tutto il mondo
Spuntando nelle canne da spogliarellista, soffiando con la vecchia ragazza
Si è chinata e poi gliel'ho soffiato nel gatto
Questa merda qui si chiama anguria kush
Fermati il ​​naso, il contatto è più cattivo
Avvolgiti, a ovest l'erba è più verde
«Ho il passo schietto, la musica esplode»
«Musica a tutto volume»
«Ma non riesco proprio a smettere»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Perché non riesco proprio a smettere»
«Ho avuto il passaggio schietto e schietto»
Batti il ​​rap, saluta il capo
Amico, navigo per le strade in una Jeep come un capitano di mare
Ahoy froci, suuuuu
Tutte le mani sul ponte
Puzzate tutti, ma io puzzo di devastazione così
Continua così, ti darò uno schiaffo con un tovagliolo
Facciamo raffreddare e aspettiamo che la carne sia passata
Uh huh, non sta succedendo niente
Musica che esplode, passaggio schietto
Dammi quel mac-10
Bllllllattt
Metti un po' d'erba in questo posto
E guarda lo scherzo andare in giro come piatti da collezione
Quindi arrotola il prossimo blunt che non ho tempo da perdere
Sente il basso in faccia mentre ti do un assaggio
La pistola sulla mia vita lo ha messo in una custodia
Cagna, per favore, sei una gangsta come il pastore Ma$e
Da dove vengo, questi bassifondi della California sono più duri nei miei polmoni
Quello che sto fumando mi ha fatto parlare in lingue
«Ho il passo schietto, la musica esplode»
«Musica a tutto volume»
«Ma non riesco proprio a smettere»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Arrotola il prossimo blunt»
«Perché non riesco proprio a smettere»
«Ho avuto il passaggio schietto e schietto»