Traduzione del testo della canzone Happy To Be On An Island In The Sun - Demis Roussos

Happy To Be On An Island In The Sun (originale)

Sitting in the sun waiting for a senorita to show,
He just playing melodies from Spain and Mexico,
Soft wind blowing the smell of sweet roses to, each and every one,
Happy to be on an island in the sun,
Mothers with their children waiting in the cool of the shade,
And thirsty be por coming from the fields to drink, tea and lemonade,
Old man urging, his days going, his, working days done,
He’s happy to be on an island in the sun,
All the stars come out and shine so bright,
It’s so romantic to be in that moon leads paradise,
Love is going to shine a welcoming light when I,
Looking to the eyes of the senorita tonight,
Sitting in the sun waiting for a senorita to show,
He just playing melodies from Spain and Mexico,
Soft wind blowing the smell of sweet roses to, each and every one,
Happy to be on an island in the sun,
Happy to be on an island in the sun,
La la la la la la…

Happy To Be On An Island In The Sun (traduzione)

Seduto al sole in attesa di una senorita da mostrare,
Suona solo melodie dalla Spagna e dal Messico,
Vento dolce che soffia l'odore delle rose dolci a tutti,
Felice di essere su un'isola al sole,
Le madri con i loro figli aspettano al fresco dell'ombra,
E assetati di venire dai campi a bere, tè e limonata,
Vecchio che sollecita, i suoi giorni vanno, i suoi, i suoi giorni di lavoro finiti,
È felice di essere su un'isola al sole,
Tutte le stelle escono e brillano così luminose,
È così romantico essere in quella luna che guida il paradiso,
L'amore brillerà di una luce accogliente quando io,
Guardando gli occhi della senorita stasera,
Seduto al sole in attesa di una senorita da mostrare,
Suona solo melodie dalla Spagna e dal Messico,
Vento dolce che soffia l'odore delle rose dolci a tutti,
Felice di essere su un'isola al sole,
Felice di essere su un'isola al sole,
La la la la la la...