Traduzione del testo della canzone Angels - Demy

Angels (originale)

Somehow we will make it
Find a spell and break it, we’ll be fine
Someday we’ll be happy
Someday we’ll be thriving, we will shine
Angels can fall sometimes before they rise
Heartaches can weigh you down before they make you rise
Angels can fall sometimes
Like the falling teardrops in our eyes
Angels can fall sometimes
Just before the way to bluer skies
Angels can fall but still
We’ve been under darker clouds before
I’ll hold you in my arms
Closer and closer
Through the stormy weather
We can shine together, yes we can
Baby, I’m a fighter
Hoping for the better in the end
No one can say with love what we could be
Like rivers gently flow unto the richer sea
Angels can fall sometimes
Like the falling teardrops in our eyes
Angels can fall sometimes
Just before the way to bluer skies
Angels can fall but still
We’ve been under darker clouds before
I’ll hold you in my arms
Closer and closer
We could shine together always and forever
This way we’ll be happy, this way we’ll be better
Through the stormy weather if we stick together
This way we’ll be happy always and forever
We could shine together always and forever
This way we’ll be happy, this way we’ll be better
Through the stormy weather if we stick together
Always and forever
I’ll hold you in my arms
Maybe we’re angels

Angels (traduzione)

In qualche modo ce la faremo
Trova un incantesimo e rompilo, andrà tutto bene
Un giorno saremo felici
Un giorno prospereremo, brilleremo
Gli angeli possono cadere a volte prima di rialzarsi
I dolori del cuore possono appesantirti prima che ti facciano alzare
Gli angeli possono cadere a volte
Come le lacrime che cadono nei nostri occhi
Gli angeli possono cadere a volte
Poco prima della strada verso cieli più azzurri
Gli angeli possono cadere ma comunque
Siamo già stati sotto nuvole più scure
Ti terrò tra le mie braccia
Sempre più vicino
Attraverso il tempo tempestoso
Possiamo brillare insieme, sì, possiamo
Tesoro, sono un combattente
Sperando per il meglio alla fine
Nessuno può dire con amore cosa potremmo essere
Come i fiumi scorrono dolcemente verso il mare più ricco
Gli angeli possono cadere a volte
Come le lacrime che cadono nei nostri occhi
Gli angeli possono cadere a volte
Poco prima della strada verso cieli più azzurri
Gli angeli possono cadere ma comunque
Siamo già stati sotto nuvole più scure
Ti terrò tra le mie braccia
Sempre più vicino
Potremmo brillare insieme sempre e per sempre
In questo modo saremo felici, in questo modo saremo meglio
Attraverso il tempo tempestoso se restiamo uniti
In questo modo saremo felici sempre e per sempre
Potremmo brillare insieme sempre e per sempre
In questo modo saremo felici, in questo modo saremo meglio
Attraverso il tempo tempestoso se restiamo uniti
Sempre e per sempre
Ti terrò tra le mie braccia
Forse siamo angeli