Traduzione del testo della canzone When The Morning Comes - Demy

When The Morning Comes (originale)

Lay your head upon my shoulder
Lay down on the ground
It doesn’t have to last forever
I won’t make a sound
I hear the drum upon the hill
Like your heartbeat next to mine
If only we could freeze this moment
Until the end of time
And it hurts inside
When you say goodbye
‘Cause I know you’ll be gone
When the morning comes around
When the morning comes around
When the morning comes around
I don’t wanna close my eyes
Face the facts and realise
I’m losing you
Tell me, what can I do?
And it hurts inside
When you say goodbye
‘Cause I know you’ll be gone
When the morning comes around
When the morning comes around
Comes around
All the things I should’ve said
Keep rolling over in my head
And maybe
Now you’ve found somebody else
And I can only blame myself
It’s crazy
And it hurts inside
When you say goodbye
‘Cause I know I’ll be alone here on the ground
When the morning comes
‘Cause I know I’ve lost the love that I once found
When the morning comes around

(traduzione)

Appoggia la testa sulla mia spalla
Sdraiati a terra
Non deve durare per sempre
Non emetterò alcun suono
Sento il tamburo sulla collina
Come il battito del tuo cuore accanto al mio
Se solo potessimo congelare questo momento
Fino alla fine dei tempi
E fa male dentro
Quando dici addio
Perché so che te ne andrai
Quando arriva il mattino
Quando arriva il mattino
Quando arriva il mattino
Non voglio chiudere gli occhi
Affronta i fatti e realizza
Ti sto perdendo
Dimmi, cosa posso fare?
E fa male dentro
Quando dici addio
Perché so che te ne andrai
Quando arriva il mattino
Quando arriva il mattino
Viene in giro
Tutte le cose che avrei dovuto dire
Continua a girare nella mia testa
E forse
Ora hai trovato qualcun altro
E posso solo incolpare me stesso
È pazzesco
E fa male dentro
Quando dici addio
Perché so che sarò solo qui a terra
Quando arriva il mattino
Perché so che ho perso l'amore che ho trovato una volta
Quando arriva il mattino