Traduzione del testo della canzone Королева - Денис Клявер

Королева (originale)

Ты привыкла решать всё всегда сама,
Словно весь этот мир на твоих руках.
Да, в тебе темперамент львицы;
Но я тебя превращаю в птицу, и
Ты со мной сможешь насладится тишиной.
Припев:
Я научу тебя любить, любимой быть — любовь дарить.
Я знаю, как с тобою быть единым целым.
Отбрось сомнения, и поверь — мы не разлучные теперь.
Запомни, ты навек моя — Королева!
Я согрею тебя под своим крылом.
Ты почувствуешь, как хорошо, вдвоём.
Можешь рядом со мной быть слабой,
Можешь ласковой быть усладой.
Больше мне ничего не надо, Ангел мой!
Припев:
Я научу тебя любить, любимой быть — любовь дарить.
Я знаю, как с тобою быть единым целым.
Отбрось сомнения, и поверь — мы не разлучные теперь.
Запомни, ты навек моя — Королева!
Я научу тебя любить, любимой быть — любовь дарить.
Я знаю, как с тобою быть единым целым.
Отбрось сомнения, и поверь — мы не разлучные теперь.
Запомни, ты навек моя — Королева!
Королева… Королева… Королева…
Запомни, ты навек моя — Королева.
Я научу тебя любить, любимой быть — любовь дарить.
Я знаю, как с тобою быть единым целым.
Отбрось сомнения, и поверь — мы не разлучные теперь.
Запомни, ты навек моя — Королева!
Запомни, ты навек моя — Королева!

(traduzione)

Sei abituato a decidere sempre tutto da solo,
È come se il mondo intero fosse nelle tue mani.
Sì, hai il temperamento di una leonessa;
Ma io ti trasformo in un uccello, e
Puoi goderti il ​​silenzio con me.
Coro:
Ti insegnerò ad amare, ad essere amato - a dare amore.
So come essere uno con te.
Metti da parte i dubbi e credi: non siamo separati ora.
Ricorda, sei per sempre la mia regina!
Ti riscalderò sotto la mia ala.
Sentirai quanto è bello insieme.
Puoi essere debole accanto a me
Puoi essere dolce.
Non ho bisogno di nient'altro, angelo mio!
Coro:
Ti insegnerò ad amare, ad essere amato - a dare amore.
So come essere uno con te.
Metti da parte i dubbi e credi: non siamo separati ora.
Ricorda, sei per sempre la mia regina!
Ti insegnerò ad amare, ad essere amato - a dare amore.
So come essere uno con te.
Metti da parte i dubbi e credi: non siamo separati ora.
Ricorda, sei per sempre la mia regina!
Regina... Regina... Regina...
Ricorda, sei per sempre la mia regina.
Ti insegnerò ad amare, ad essere amato - a dare amore.
So come essere uno con te.
Metti da parte i dubbi e credi: non siamo separati ora.
Ricorda, sei per sempre la mia regina!
Ricorda, sei per sempre la mia regina!